BRP Bombardier Rally 200 2006 Guide Du Conducteur page 2

Les informations particulièrement importantes contenues dans ce guide du conducteur sont
identifiées par les symboles suivants:
Ce symbole d'avertissement de sécurité avertit d'un risque de blessure.
AVERTISSEMENT
ATTENTION: Avertit d'un risque d'endommager le véhicule et/ou une pièce si la consigne n'est
pas suivie.
LA CONDUITE DE VOTRE VEHICULE EST POTENTIELLEMENT DANGEREUSE. Il est
nécessaire de conduire avec prudence sinon une collision ou un renversement peut survenir
rapidement, même lors de manoeuvres de routine comme la négociation de virages et
d'obstacles ou la conduite en pente.
Pour votre sécurité, veuillez comprendre et suivre tous les avertissements contenus dans le
présent guide ainsi que les étiquettes apposées sur votre véhicule. Le non-respect de ces
avertissements peut entraîner DES BLESSURES GRAVES, VOIRE MORTELLES.
Conservez ce guide dans le véhicule à tout moment.
Le non-respect des avertissements et consignes de sécurité contenus dans ce guide, la
vidéocassette de sécurité et les étiquettes apposées sur les produits, peut entraîner des
blessures, voire la mort !
Toute documentation de sécurité doit être dans le véhicule au moment de la vente.
Le lecteur doit considérer tous les renseignements de la section Informations de sécurité comme
des avertissements qui, s'ils ne sont pas respectés, peuvent entraîner des blessures, voire la
mort.
Les marques de commerce suivantes sont des marques de Bombardier Produits Récréatifs Inc.:
RALLY™
XP-S™
Imprimé dans l'Union Européenne
™ Marques déposées de Bombardier Produits Récréatifs Inc. ou de ses filiales.
®
© 2006 Bombardier Produits Récréatifs Inc. Tous droits réservés.
* Bombardier et logo représentant une chaîne sont des marques de commerce de Bombardier
Inc., utilisées sous licence.
Avertit d'une situation comportant des risques qui
pourraient provoquer de blessures graves, voire mortelles,
si elle n'est pas évitée.
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
(ATV RALLY FR CE 2006.fm)