Ergostart; Prescriptions De Sécurité Et Technique De Travail - Stihl MS 210 Notice D'emploi

ErgoStart

Les tronçonneuses avec ErgoStart*
peuvent être mises en route avec une
vitesse de lancement réduite et un
moindre effort.
Le système ErgoStart accumule
l'énergie de lancement pour la mise
en route de la tronçonneuse. C'est
pourquoi quelques secondes peu-
vent s'écouler entre le lancement et
le démarrage du moteur.
: Conserver la tronçonneuse hors de
portée des enfants – même des
enfants très jeunes sont capables
de la faire démarrer.
: Durant toute la procédure de mise
en route, tenir fermement la poi-
gnée tubulaire – tenir compte de
l'intervalle de temps nécessaire
entre le lancement et le démarrage
du moteur.
: Lorsque la tronçonneuse n'est pas
utilisée – toujours placer le levier
universel en position d'arrêt et
enclencher le frein de chaîne –
afin d'écarter le risque de mise en
route inopinée.
Veiller à ce que la machine ne
puisse pas être utilisée sans autori-
sation (p. ex. par des enfants).
Voir aussi « Mise en route / arrêt du
moteur ».
* Version optionnelle
MS 210, MS 210 C, MS 230, MS 230 C, MS 250, MS 250 C
Prescriptions de sécurité et
technique de travail
En travaillant avec une
tronçonneuse, il faut res-
pecter des prescriptions
de sécurité particulières,
parce que le travail va
beaucoup plus vite qu'avec une hache
ou une scie à main et parce que la
chaîne tourne à très haute vitesse et que
les dents de coupe sont très acérées.
Avant la première mise en
service, lire attentivement
et intégralement la Notice
d'emploi. La conserver
précieusement pour pou-
voir la relire ultérieure-
ment. Le fait de ne pas respecter les
prescriptions de sécurité peut présenter
un danger de mort.
Respecter les prescriptions de sécurité
nationales spécifiques publiées p. ex.
par les caisses professionnelles d'assu-
rances mutuelles, caisses de sécurité
sociale, services pour la protection du
travail et autres organismes compé-
tents.
Une personne qui travaille pour la pre-
mière fois avec la machine doit deman-
der au vendeur ou à une autre personne
compétente de lui montrer comment
l'utiliser machine en toute sécurité – ou
participer à un stage de formation.
Les jeunes encore mineurs ne sont pas
autorisés à travailler avec la machine –
une seule exception est permise pour
des apprentis de plus de 16 ans tra-
vaillant sous surveillance.
Veiller à ce que des spectateurs éven-
tuels, en particulier des enfants, ou des
animaux restent à une distance suffi-
sante.
Lorsque la machine n'est pas utilisée, il
faut la ranger de telle sorte qu'elle ne
présente pas de risque pour d'autres
personnes. Assurer la machine de telle
sorte qu'elle ne puisse pas être utilisée
sans autorisation.
L'utilisateur est responsable des bles-
sures qui pourraient être infligées à
d'autres personnes ou des dommages
causés à leur propriété.
Ne prêter ou louer la machine qu'à des
personnes familiarisées avec ce modèle
et sa manipulation – et toujours y joindre
la Notice d'emploi.
L'utilisateur de la machine doit être
reposé, en bonne santé et en bonne
condition physique.
Uniquement pour les personnes qui
portent un stimulateur cardiaque :
Le système d'allumage de cette
machine engendre un champ électro-
magnétique de très faible intensité. Une
influence sur certains types de stimula-
teurs cardiaques ne peut pas être totale-
ment exclue. Afin d'écarter tout risque
pour la santé, STIHL recommande aux
personnes portant un stimulateur car-
diaque de consulter leur médecin trai-
tant et le fabricant du stimulateur
cardiaque.
français
61