Installation - Sulzer SKS Manuel D'emploi Et D'entretien

DE
- Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
•
ACHTUNG!
•
VERWENDUNGEN -STANDARD VERSIONEN
Förderung von reinen Flüssigkeiten ohne Feststoffe. Fluid: chemisch und mechanisch nicht aggressiv , mit dem maximalen Feststoffgehalt
gleich der Härte und Korngröße von Schlick.
•
ACHTUNG!
Verwenden Sie die Pumpe / das Aggregat nicht für Flüssigkeiten deren chemische Eigenschaften sich von den Eigenschaften des
Wassers unterscheiden (demineralisiertes oder aufbereitetes Wasser, Nahrungsflüssigkeiten, gefährliche Flüssigkeiten, usw. ...), wenn
Sie keinen Kunderservice schon kontaktiert haben.
Verwenden Sie die Pumpe / Elektropumpe nur für die in dieser Betriebsanleitung beschriebenen Zwecken .
Bei Sonderausführungen beziehen Sie sich auf die technischen Unterlagen (technische Daten , Zeichnungen usw. ...).
Die für Trinkwasserförderung hergestellten Pumpen sollten nur für diesen Zweck verwendet werden. Stellen Sie bitte sicher, dass die
Anwendung der Pumpen den Anforderungen der örtlichen Vorschriften entsprechen. Die Pumpen müssen vor ihrer ersten Inbetriebnahme
und nach dem Austausch von einer oder mehreren Komponenten, die mit dem Fördermedium in Berührung kommen, gereinigt werden.
Sulzer ist nicht für die Kontamination verantwortlich, die durch Transport, Lagerung, Installation oder aus dem System entstehen, in dem
die Pumpe installiert ist. Für die korrekte Installation und den Gebrauch befolgen Sie bitte die lokalen Vorschriften.
ANWENDUNG GRENZEN
Siehe Tab.I
•
•
UNZULÄSSIGE ANWENDUNGEN
•
•
•
•
•
•
•
•
•
VORBEUGUNG UNZULÄSSIGER ANWENDUNGEN
•
ACHTUNG!
•
•

5. INSTALLATION

•
Fuer Ausfuehrungen mit Frequenzumrichter auf dem Motor, muessen die Vorgaben von diesem Handbuch
zusammen mit denen von dem Frequenzumrichtershandbuch, das zusammen mit dem Pumpenaggregat
geliefert wird, integriert werden.
Im Notfall kontaktieren Sie bitte den technische Support.
Fuer den Pumpen von Wasser / Glykol Mischungen mit verschiedener Dichte und Viskositaet vom Wasser:
o Berechnen Sie bitte neu die Pumpenleistung;
Verifizieren Sie bitte die Motorleistung abhaengig von den Merkmale der Fluessigkeit.
o
Verwenden Sie die Pumpe nicht für Drehzahlen, die die auf dem Typenschild angegebenen Grenzwerte
überschreiten.
Verwenden Sie die Pumpe niemals für Betriebsdrücke, die die auf dem Typenschild angegebenen
Grenzwerte überschreiten.
Verwenden Sie die Pumpe / das Aggregat nicht für Anwendungen, die nicht von der Norm EN 809 Norm
abgedeckt sind.
Verwenden Sie die Pumpe / das Aggregat niemals in explosionsgefährdeten Bereichen oder zum Pumpen
entzündbarer Flüssigkeiten.
Die Pumpe soll nicht in den Plaetzen, die von den Badenden besucht werden, benutzt werden (Scwimmbad,
Wasserbecken usw.)
Verwenden Sie die Pumpe / das Aggregat nicht für kristallisierende oder polymerisierende Flüssigkeiten.
Verwenden Sie die Pumpe nicht im Falle abnormaler Druckbedingungen (z.B.: Druckstoß).
Lassen Sie die Pumpe niemals ohne Flüssigkeit laufen.
Im Falle von Schäden oder Betriebsanomalien darf die Pumpe nicht verwendet werden.
Verwenden Sie die Pumpe nur für Fördermengen und Förderhöhen, die innerhalb der auf dem Typenschild
angegebenen Grenzwerte liegen.
Pumpen, die bereits für das Pumpen giftiger oder gesundheitsschädlicher oder anderer Flüssigkeiten,
die kein Trinkwasser sind, verwendet wurden, dürfen nicht mehr für das Pumpen von Wasser für den
menschlichen Gebrauch verwendet werden.
Verwenden Sie die Pumpe nur für Fördermengen und Förderhöhen, die innerhalb der auf dem Typenschild
und in den technischen Unterlagen angegebenen Grenzwerte liegen.
Lassen Sie die Pumpe nicht bei unter der Mindestförderhöhe liegenden Förderhöhen laufen.
Verwenden Sie die Pumpe stets nur innerhalb der vorgesehenen Einsatzgrenzen.
Verwenden Sie die Pumpe / das Aggregat niemals in explosionsgefährdeten Bereichen oder zum Pumpen
entzündbarer Flüssigkeiten. Für die Klassifizierung gefährlicher Orte nehmen Sie Bezug auf die geltenden
örtlichen Vorschriften.
53