Sulzer SKS Manuel D'emploi Et D'entretien page 4

FIG. 1 : Targa identificativa / Nameplate / Табличка
TYPE Tipo / Pump model/ Модель насоса
Anno di costruzione / Year of manufacturing / Год
YEAR
выпуска
Numero di matricola / Serial number / Серийный
N°
номер
Cod.
Codice articolo / Article number / Артикул
Q
Campo di portata / Flow range / Диапазон расхода
H Campo di prevalenza/ Head range / Диапазон напора
Max working pressure of the pump / Massima
Pn pressione di lavoro della pompa / Максимальное
рабочее давление
Temperatura massima del liquido / Maximum liquid
T
temperature / Максимальная температура жидкости
max
Prevalenza minima / Minimum head / Минимальный
H
напор
min
Prevalenza a mandata chiusa / Close delivery head /
H
Высота закрытой подачи
max
Efficienza idraulica / Pump's hydraulic eff. / гидравлика
η
КПД
Pmax
MEI Indice MEI / MEI Index / Индекс MEI
Fig. 2 : Movimentazione / Handling / Перемещение
4
Sulzer Pump Soultions Ireland Ltd.
www.sulzer.com
Type
Тип
Cod.
Q=m /h
3
H=m
Motor
~
Hz
Мотор
V
A
MADE IN ITALY
Nº
PN
Tmax.water=°C
(bar) 20 °C
Hmin=m Hmax=m
η max=
MEI ≥
p
kW HP
η =
min
-1
IE
100%
CI
Tmax.amb.=°C
Numero di fasi e frequenza / Number of phases and
Motor
frequency / Количество фаз и частота
kW
Potenza richiesta / Power required (max or duty point)
/ Необходимая мощность кВт (макс. и в рабочей
HP точке)
V
Tensione / Voltage / Напряжение
Classe di efficienza del motore / Motor efficiency class /
IE
Класс энергоэффективности двигателя
min Velocità di rotazione /Speed / Скорость
-1
A Corrente / Current / Ток
Temperatura ambiente massima / Maximum
T ambient temperature / Максимальная температура
max.amb
окружающей среды
Classe di isolamento / Insulation class / Класс
Cl
изоляции
IP Grado di protezione / Protection grade / Класс защиты
S Servizio / Service / Режим
Year
Год
IP S