Mise En Place Des Mors Spéciaux - Hofmann Monty 3300 racing/GP Mode D'emploi

Clamping wheels
4.3 Fitting special clamping jaws
For light-truck wheels with a rim diameter of 17.5" and
asymmetrically arranged drop base which must be
mounted with the disc facing downwards (1, Fig. 17)
and for motorcycle or scooter wheels with a rim
diameter of 8" to 15" (2, Fig. 17), special clamping
jaws are available.
Special clamping jaws are simply positioned on the
clamping jaws already present and snapped into
place.
4.4 Inner clamping of rims with a diameter of be-
tween 12 and 24"
• Fully depress the pedal (1, Fig. 14) then take your
foot off the pedal. The clamping jaws move inwards.
• Position rim and the wheel.
• Depress the pedal past the lower end of stroke point
then release it. The wheel is clamped.
• Depress the pedal. The wheel is unclamped. To
avoid damaging the surface finish of alloy rims, they
should be only be clamped from the outside.
Special plastic caps are available as optional extras
for the clamping jaws so that alloy rims can be clamped
carefully.
User Manual - monty 3300 racing/GP - ZEEWH711A03
Serrage des roues
4.3 Mise en place des mors spéciaux
Pour les roues de camionnettes d'un diamètre de jante
de 17,5" et d'une gorge interne asymétriques (roues
qui doivent être montées sur la machine, le disque
tourné vers le bas) (Fig. 17, Pos. 1) et les roues de
moto ou de moto-scooters d'un diamètre jante de 8" à
15" (Fig. 17, Pos. 2), il existe des mors de serrage
spéciaux en option.
Tous les mors spéciaux sont simplement montés sur
les mors de serrage et fixés à l'aide d'un dispositif de
fermeture rapide.
4.4 Serrage intérieur des jante d'un diamètre de 12
à 24"
• Actionner la pédale (Fig. 14, Pos. 1) à fond et
relâcher. Les mors de serrage se rapprochent du
centre du mandrin.
• Mettre la jante ou la roue en place.
• Actionner la pédale au-delà de l'arrêt et relâcher.
La roue est serrée.
• Actionner la pédale. La roue est desserrée. Pour
ne pas abîmer la superficie des jantes en alliage
léger, celles-ci sont serrées uniquement de
l'extérieur.
Des capuchons spéciaux en matière plastique sont
disponibles en option pour les mors de serrage pour
serrer les jantes avec délicatesse.
Manuel d'instructions - monty 3300 racing/GP - ZEEWH711A03
3 1