B.Braun OMNI Manuel D'utilisation page 35

Table des matières
Table des matières
3 Description du produit ...................................... .......... 37
3.1 Description brève .................................................... ........... 37
3.2 Types de thérapies ................................................. ........... 38
3.2.1 Ultrafiltration Continue Lente (SCUF)...................... ........... 40
3.2.2 Hémofiltration Veino-Veineuse en Continu (CVVH) ........... 41
3.2.2.1 CVVH avec pré-dilution ........................................... ........... 42
3.2.2.2 CVVH avec post-dilution.......................................... ........... 43
3.2.2.3 CVVH avec pré-post-dilution ................................... ........... 44
3.2.2.4 CVVH avec post-post-dilution.................................. ........... 45
3.2.3 Hémodialyse Veino-Veineuse en Continu (CVVHD) ........... 46
3.2.3.1 CVVHD avec Anticoagulation à l'héparine .............. ........... 47
3.2.3.2 CVVHD avec anticoagulation régionale au citrate... ........... 48
3.2.4 Hémodiafiltration Veino-Veineuse en Continu
(CVVHDF) ............................................................... ........... 49
3.2.4.1 CVVHDF avec anticoagulation par héparine........... ........... 50
3.2.4.2 CVVHDF avec anticoagulation régionale au citrate ........... 51
3.2.5 Anticoagulation régionale au citrate (ARC) ............. ........... 53
3.2.5.1 Application de l'ARC dans une CVVHD et une
CVVHDF.................................................................. ........... 54
3.2.5.2 Solutions compatibles entre elles lors d'une ARC... ........... 55
3.2.5.3 Pertinence de l'anticoagulation régionale au citrate ........... 59
3.2.5.4 Surveillance ............................................................. ........... 61
3.2.6 Thérapie d'échange plasmatique (TPE) .................. ........... 64
3.3 Appareil................................................................... ........... 66
3.3.1 Vue de devant, côté gauche.................................... ........... 66
3.3.2 Vue de devant, côté droit......................................... ........... 67
3.3.3 Vue arrière............................................................... ........... 68
3.3.4 Symboles sur l'appareil ........................................... ........... 69
3.3.5 Plaque signalétique ................................................. ........... 73
3.4 Interface utilisateur.................................................. ........... 74
3.4.1 Témoin lumineux ..................................................... ........... 74
3.4.2 Touche STOP (ARRÊT) .......................................... ........... 75
3.4.3 Écran tactile............................................................. ........... 76
3.4.4 Présentation de toutes les icônes............................ ........... 77
3.4.5 Boutons Pompe à sang et Thérapie ........................ ........... 80
3.4.6 Statuts des boutons de pompes .............................. ........... 82
3.4.7 Alarmes et avertissements ...................................... ........... 83
3.4.8 Pavé numérique et clavier à l'écran ........................ ........... 84
3.4.9 Écran de veille ......................................................... ........... 86
3.4.10 Aide pour l'utilisateur ............................................... ........... 88
3.4.11 Barre de navigation ................................................. ........... 89
3.4.12 Menu Préparation .................................................... ........... 90
3.4.13 Écran principal......................................................... ........... 91
3.4.14 Menu Paramètres .................................................... ........... 92
3.4.14.1 Ecran Débits ............................................................ ........... 93
3.4.14.2 Écran Anticoagulation.............................................. ........... 97
3.4.14.3 Écran Limites de pression ....................................... ......... 100
3.4.14.4 Ecran Autres............................................................ ......... 102
3.4.15 Menu Historique ...................................................... ......... 104
3.4.15.1 Ecran Volumes ........................................................ ......... 105
3.4.15.2 Ecran Graphique ..................................................... ......... 106
3.4.15.3 Ecran Liste événements .......................................... ......... 109
3.4.15.4 Écran Rapport ......................................................... ......... 111
3.4.16 Ecran Fonctions....................................................... ......... 115
3.4.17 Menu Service........................................................... ......... 117
3.4.17.1 Écran côté sang....................................................... ......... 117
3.4.17.2 Écran côté fluides .................................................... ......... 119
3.4.17.3 Ecran Autres............................................................ ......... 120
3.4.17.4 Écran Schéma des débits........................................ ......... 122
3.4.17.5 Écran Numéros de série.......................................... ......... 123
IFU 38910393FR / Rev. 1.04.00 / 04.2020
OMNI
3
35