Hologic MyoSure XL Notice D'utilisation page 99

Montagem
O dispositivo de remoção de tecido é esterilizado com EtO. Verifique se o dispositivo de
remoção de tecido está esterilizado antes do uso.
Não utilize se a embalagem estiver aberta ou danificada. Descarte todos os dispositivos
abertos e não utilizados.
CUIDADO:
O dispositivo de remoção de tecido destina-se somente a uso único. NÃO
REESTERILIZAR. NÃO REUTILIZAR. Descarte o dispositivo de remoção de tecido
após o uso. Descarte o dispositivo de remoção de tecido e a embalagem
de acordo com as políticas e procedimentos da instalação para materiais
cortantes e com risco biológico.
AVISO - PERIGO: Risco de explosão se usado na presença de anestésicos
inflamáveis.
1. Analise o Diagrama de configuração do sistema na Figura 2 para entender o esquema de configuração.
2. Consulte o Manual do operador do sistema de gerenciamento de fluido Fluent para obter instruções sobre como configurá-lo.
3. Conecte o tubo do pedal ao conector da frente do console do Sistema de gerenciamento
de fluido Fluent.
Conexão do Dispositivo de remoção de tecido ao Sistema de gerenciamento de fluido Fluent
1. Remova o dispositivo de remoção de tecido (REF 50-601XL/50-603XL) da embalagem
esterilizada.
2. A pessoa esterilizada entrega o cabo de acionamento flexível e o tubo de sucção para a
pessoa não esterilizada.
3. A pessoa não esterilizada insere o cabo flexível no adaptador correspondente do Sistema
de gerenciamento de fluido Fluent conforme mostrado na Figura 3.
4. O cabo de acionamento flexível do dispositivo de remoção de tecido tem um recurso que
serve para alinhar o cabo da peça de mão ao conector do Sistema de gerenciamento
de fluido Fluent. A aba metálica do conector é pressionada para baixo, o cabo flexível
é inserido e a aba é liberada.
CUIDADO:
NÃO tente dobrar demasiadamente o cabo de acionamento flexível em um
diâmetro inferior a 20 cm (8 polegadas).
O cabo de acionamento dobrado ou flexionado demasiadamente pode fazer com que o motor do Sistema de gerenciamento
de fluido Fluent superaqueça e pare. Durante um procedimento, deve-se manter uma distância mínima de 1,5 metro
(5 pés) entre o Sistema de gerenciamento de fluido Fluent e o dispositivo de remoção de tecido para permitir que o cabo
de acionamento fique suspenso em um arco grande sem dobras, laços ou torções.
5. A pessoa não esterilizada acopla o tubo de sucção do dispositivo de remoção de tecido à conexão correspondente do Out-FloPak.
Operação
1. Configure o Sistema de gerenciamento de fluido Fluent para um procedimento de remoção
de tecido com o MyoSure conforme as instruções do Manual de operação do sistema de
gerenciamento de fluido Fluent.
2. O pedal ativa o dispositivo de remoção de tecido. O pedal LIGA e DESLIGA o motor. Quando o
pedal é pressionado, o dispositivo de remoção de tecido acelera e gira conforme a velocidade
definida e continua até que o pedal seja liberado.
3. Pressione o pedal e observe a ação do dispositivo de remoção de tecido para verificar se o motor
funciona e se a janela de corte está fechada conforme mostrado na Figura 4.
AVISO: Recomenda-se a irrigação periódica da ponta do dispositivo de remoção de
tecido para proporcionar o resfriamento adequado e impedir o acúmulo de
material extirpado no local cirúrgico.
4. Introduza o dispositivo de remoção de tecido através do canal de trabalho reto de 4 mm de
um histeroscópio.
5. Com visualização direta pelo histeroscópio, posicione a lateral do dispositivo de remoção de tecido voltada para a janela de corte contra
a patologia-alvo.
CUIDADO:
Forçar excessivamente o dispositivo de remoção de tecido não melhora o desempenho do corte e, em casos extremos,
pode resultar em desgaste, degradação e emperramento do conjunto do cortador.
6
Dispositivo de remoção de tecido MyoSure XL para o Fluent
®
Figura 2. Configuração do sistema
Figura 3. Insira o cabo de acionamento e o pedal
no Sistema de gerenciamento de fluido Fluent.
Figura 4. Janela de corte do dispositivo de
remoção de tecido fechada à esquerda.
Português