Table des Matières
Publicité
Manuel d'instructions
D101640X0FR
Tableau 9. Dimensions et poids du Fisher Cavitrol Hex
TAILLE DE VANNE
NPS
4
6
8
10
12
5. Insérer les éléments internes anti-cavitation Cavitrol Hex dans la vanne, en veillant à ce que les orifices de la bride de sortie du
corps soient alignés avec les orifices de la bride des éléments internes. Le cas échéant, déposer l'équipement de levage utilisé
pour installer les éléments internes Cavitrol Hex.
6. Installer deux dispositifs de fixation (n_ 48) et serrer correctement pour fixer les éléments internes dans la vanne.
Réglage de la course de l'actionneur
Exécuter cette procédure chaque fois que l'actionneur est déposé ou déconnecté de la vanne et chaque fois que le siège et la bague
de maintien (n_ 4 et 5) sont déposés. Une course trop courte de l'actionneur entraîne l'augmentation des fuites ; une course trop
longue entraîne un serrage excessif de la boule et du siège.
Les actionneurs pneumatiques (à ressort et à membrane, à piston ou à retour du ressort), électriques, électrohydrauliques ou
manuels, ou de tout autre type, de Fisher doivent tous être réglés avant d'être raccordés à une vanne CV500, afin que la boule
puisse pivoter jusqu'à la position de fermeture complète. Un jeu d'environ 0,0254 mm (0.001 in.) pour des températures
maximales de 260 _C (500 _F) ou de 0,1524 mm (0.006 in.) pour des températures supérieures telles que mesurées entre le siège
(n_ 5) et la bague de retenue (n_ 4) indique une position complètement fermée.
Noter que ce jeu doit exister lors de l'assemblage du siège, de la bague de maintien et des joints mécaniques afin d'obtenir un
montage correct. Mesurer le jeu selon la procédure suivante afin d'obtenir un réglage correct de l'actionneur. Toutefois, la simple
mesure de l'assemblage obtenu n'est pas suffisante.
Le réglage de la course varie en fonction du type d'actionneur considéré (certains comportent des tendeurs, d'autres des butées de
course à réglage externe, d'autres encore des contacteurs de limites internes). Consulter le manuel d'instructions de l'actionneur
pour les instructions de réglage.
Remarque
Veiller à ce que la boule (n_ 2) soit fermée lors du montage de l'actionneur. Ne pas utiliser un marteau ou un autre outil pour
enfoncer le levier de l'actionneur dans l'arbre de la vanne. Nettoyer les cannelures de l'arbre de la vanne et du levier de l'actionneur
pour vérifier que le levier de l'actionneur glisse facilement.
Si le levier ne glisse pas facilement, caler solidement et avec précaution la boule contre le côté actionneur du palier en utilisant un
tournevis ou un outil similaire pour l'insérer entre la patte inférieure de la boule et le corps de la vanne. Maintenir la cale en place
lors de l'installation du levier mais ne pas enfoncer le levier.
Retirer la cale après avoir fixé le levier de l'actionneur sur l'arbre de la vanne et connecté le levier à la tige du piston de l'actionneur
ou à la tige de la membrane.
1. Monter l'actionneur en suivant les instructions présentées dans le manuel d'instructions de l'actionneur. Consulter la figure 2
pour sélectionner le style et la position de montage de l'actionneur et pour orienter le levier de l'actionneur par rapport à l'axe
de vanne (n_ 3).
2. Pour les actionneurs avec leviers à embouts, tirer manuellement l'axe de vanne (n_ 3) vers la garniture (n_ 13) afin que la boule
(n_ 2) et la rondelle de poussée (n_ 12) soient serrés contre le palier le plus proche de la garniture (n_ 6 pour les tailles comprises
entre 3 et 8 NPS et numéro 42 pour les tailles 10 et 12 NPS). Fixer le levier sur l'axe de la vanne.
ATTENTION
Ne pas appliquer un signal de commande (pression ou alimentation électrique) à pleine puissance sur l'actionneur à l'étape
suivante. Un signal de commande à pleine puissance pourrait coincer la boule dans le siège. Utiliser une source de signal
régulée et augmenter progressivement la puissance du signal pour activer lentement l'actionneur.
ÉPAISSEUR DE LA BRIDE (AJOUTER À LA DIMENSION ENTRE BRIDES GLOBALE)
mm
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
in.
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
Vanne CV500
Août 2021
POIDS
kg
lb
3,3
7,3
7,8
17,3
12,8
28,3
24,0
53,1
35,7
78,8
23
Publicité
Table des Matières
