Table des Matières
Publicité
Manuel d'instructions
D101640X0FR
ATTENTION
Prendre des précautions pour l'installation des joints toriques pour ne pas les endommager au contact des bords coupants
des trous de palier.
3. Faire glisser le palier de l'axe de fouloir (n_ 6) situé à l'opposé de la bague d'assise de la garniture et, le cas échéant, les joints
toriques (n_ 19 et 20) dans le corps de vanne. Tailles 10 et 12 NPS : s'assurer que la gorge située sur le diamètre extérieur du
palier est orientée vers la bride inférieure du corps de vanne.
4. Faire coulisser le palier situé sur le côté de la bague d'assise de la garniture (n_ 6 pour les tailles comprises entre 3 et 8 NPS et
n_ 42 pour les tailles 10 et 12 NPS).
5. Pour les tailles comprises entre 3 et 8 NPS, inspecter l'axe de vanne (n_ 3). Insérer l'extrémité opposée de l'extrémité cannelée
de l'axe dans la bague d'assise de la garniture et par le jeu de paliers installé dans la bague d'assise à l'étape 4. Arrêter avant que
l'axe n'entre dans la principale cavité du corps de la vanne. Soutenir l'extrémité cannelée de l'axe.
Pour les tailles 10 et 12 NPS, inspecter l'axe de vanne (n_ 3). Insérer l'extrémité cannelée de l'axe dans la bague d'assise de la
garniture et par le jeu de paliers installé à l'étape 4. Arrêter avant que l'axe n'entre dans la principale cavité du corps de la vanne.
Soutenir l'extrémité de l'axe de vanne qui dépasse du corps de vanne.
6. Pour les tailles 3 et 4 NPS, insérer l'axe de fouloir par le côté externe de la patte de la boule à encoche en V dont le trou est du
plus petit diamètre (sans épaulement). Enfoncer l'axe de fouloir dans le moyeu jusqu'à ce que l'extrémité de l'axe avec trou de
goupille cannelée soit entre les moyeux et que l'extrémité opposée de l'axe de fouloir affleure avec le rebord extérieur du
moyeu. Placer la boule dans la cavité du corps de vanne avec la patte contenant l'axe de fouloir adjacente à l'alésage de l'axe de
fouloir. Faire glisser l'axe de fouloir par la patte de la boule et dans le palier (n_ 6) qui a été installé auparavant à l'étape 3.
Pour les tailles 6 et 8 NPS, repérer l'emplacement du trou de petit diamètre dans la patte de la boule à encoche en V. Placer la
boule dans la cavité du corps de vanne avec la patte contenant le trou de petit diamètre adjacente à l'alésage de l'axe de fouloir.
Placer l'axe de fouloir entre les pattes de la boule. Faire glisser l'axe de fouloir par la patte de la boule et dans le palier (n_ 6) qui a
été installé auparavant à l'étape 3.
Pour les tailles 10 et 12 NPS, placer la boule dans la cavité du corps de vanne. Faire glisser l'axe de fouloir, extrémité cannelé en
premier, par le palier (n_ 6) qui a été installé auparavant à l'étape 3, puis par la patte de la boule. Aligner le trou de goupille
cannelé de l'axe de fouloir sur le trou de la patte de la boule.
7. Pour les tailles comprises entre 3 et 8 NPS, positionner la boule de sorte que le grand trou soit tourné vers le haut, à l'écart du
siège et de la bague de maintien. Déterminer l'orientation correcte de la boule à encoche en V (n_ 2) requise par l'orientation
spécifique d'installation de la vanne et le sens d'écoulement du fluide de procédé. Voir la figure 2.
Pour les tailles 10 et 12 NPS, déterminer l'orientation correcte de la boule à encoche en V (n_ 2) requise par l'orientation
spécifique d'installation de la vanne et le sens d'écoulement du fluide de procédé. Voir la figure 2. Le trou de goupille cannelé
dans l'axe de vanne (n_ 3) et la patte de la boule sont excentrés. Vérifier l'alignement des trous.
Remarque
Avant de poursuivre, vérifier de nouveau que l'orientation de la boule à encoche en V est correcte. Si le montage de la boule est
incorrect, celle-ci ne pivotera pas et ne se fermera pas correctement.
Vanne CV500
Août 2021
19
Publicité
Table des Matières
