Table des Matières
Publicité
Manuel d'instructions
D101640X0FR
12. Fixer la boule sur l'axe de vanne (n_ 3) de la façon suivante :
Pour les tailles comprises entre 3 et 8 NPS :
a. Les trous dans l'axe de vanne (n_ 3) et la patte de la boule sont excentrés. S'assurer que les trous dans la patte de la boule
s'alignent avec le trou dans l'axe de vanne.
Remarque
Si les trous de la patte de la boule ne s'alignent pas sur ceux de l'axe de vanne, vérifier le repère sur l'extrémité cannelée de l'axe.
Vérifier que l'axe et la boule sont correctement orientés.
b. Placer le bout chanfreiné de la goupille expansible (n_ 9) dans le grand trou de la patte de la boule (voir figure 8).
ATTENTION
Pour éviter d'endommager la goupille expansible, la boule ou l'axe de vanne par suite de l'application d'une force excessive
sur la goupille expansible, prendre les précautions appropriées pour chasser la goupille par la patte de la boule et l'axe de
vanne. Utiliser l'outil adapté. Ne pas appliquer une force excessive.
c. Chasser la goupille expansible dans le grand trou jusqu'à ce que son bout chanfreiné atteigne la lèvre intérieure du petit trou,
sur le côté opposé à la boule. Surveiller la progression de la goupille pour éviter de la frapper après que la goupille a atteint la
lèvre du petit trou.
d. Introduire la goupille conique (n_ 10) dans l'extrémité ouverte de la goupille expansible. Chasser la goupille conique dans la
goupille expansible jusqu'à ce que les goupilles, la boule et l'axe soient convenablement serrés. Ne pas chasser l'une ou
l'autre goupille jusqu'à ce qu'elle affleure la patte.
Pour les tailles 10 et 12 NPS, les trous de goupille cannelée dans l'axe de vanne (n_ 3) et la patte de la boule sont excentrés et
dotées d'arêtes cannelées. Veiller à ce que les trous du moyeu de la patte de la boule s'alignent sur le trou de l'axe de vanne.
Fixer la boule à l'axe de vanne à l'aide de pointeaux et en enfonçant la goupille cannelée jusqu'à ce qu'elle affleure la surface de
la patte de la boule. Vérifier que la goupille cannelée pénètre complètement l'axe de vanne jusqu'au côté opposée de la patte
de la boule.
13. Vérifier manuellement la bonne rotation de la boule. Si le corps de vanne interfère avec le mouvement de rotation, chasser les
goupilles expansibles et coniques (n_ 9 et 10) pour les tailles comprises entre 3 et 8 NPS, et la goupille cannelée (n_ 39) de
fixation de l'axe de vanne à la boule pour les tailles 10 et 12 NPS. Extraire l'axe de vanne (n_ 3) et répéter cette procédure à partir
de l'étape 5.
14. Pour les tailles comprises entre 3 et 8 NPS, visser le bouchon de la conduite (n_ 29).
15. Pour les tailles 10 et 12 NPS, installer le joint d'étanchéité (n° 41), la bride inférieure (n° 40), puis installer et serrer les écrous
hexagonaux (n° 44) (tableau de référence ci-dessous). Vérifier que le bouchon de conduite (n° 29) est en place sur la bride
inférieure.
Tableau 8. Niveaux de couple de 10 et 12 NPS
TAILLE DE VANNE, NPS
10
12
16. Si le siège (n_ 4), les joints mécaniques (n_ 8) et la bague de maintien (n_ 5) doivent être installés, terminer les instructions de
montage de la procédure Remplacement de la bague de maintien, du siège et des joints mécaniques. Si le siège a déjà été
installé, procéder au Réglage de la course de l'actionneur. Si la garniture a été démontée, veiller à consulter les procédures de
Maintenance des garnitures de ce manuel pour le remplacement des garnitures avant installation de l'actionneur sur la vanne.
COUPLE DE SERRAGE
NSm
141
176
Vanne CV500
Août 2021
LbfSft
104
130
21
Publicité
Table des Matières
