Emerson Fisher CV500 Manuel D'instructions page 20

Vanne CV500
Août 2021
8. Maintenir la rondelle de poussée (n_ 12) entre la boule (n_ 2) et le palier installé à côté de la garniture (n_ 6 pour les tailles
comprises entre 3 et 8 NPS et n_ 42 pour les tailles 10 et 12 NPS).
Remarque
Pour obtenir l'épaisseur correcte, deux rondelles de poussée (n_ 12) sont nécessaires en cas d'utilisation de rondelles 17-7PH. En
cas d'utilisation de rondelles en alliage 6, une seule rondelle de poussée est nécessaire pour obtenir l'épaisseur correcte.
Pour les tailles 10 et 12 NPS, aligner le repère du zéro à l'extrémité de l'axe de vanne avec celui de la patte de la boule.
Pour toutes les tailles, faire glisser l'axe de vanne (n_ 3) de la bague d'assise dans le corps de vanne, par la rondelle de poussée et
dans la patte de la boule.
9. Pour les tailles comprises entre 3 et 8 NPS, régler la boule dans la position ouverte correcte. Déterminer l'emplacement du
repère sur l'extrémité cannelée de l'axe de la vanne. Faire pivoter l'axe de vanne jusqu'à ce que le repère soit à la verticale et
orientée dans le sens opposé du centre de l'axe, dans la même direction que la surface d'étanchéité de la boule. Voir la figure 8.
Figure 8. Insertion de goupilles d'expansion et coniques de la boule et de l'axe de vanne
BANC
E0576
Remarque
Lorsque l'axe de vanne est correctement positionné, pour les tailles comprises entre 3 et 8 NPS, le repère sur l'extrémité cannelée
est parallèle avec la surface d'étanchéité de la boule. Voir la figure 8. Si la boule n'est pas correctement alignée avec le repère, la
vanne ne fonctionnera pas correctement, ce qui causera des dommages au joint.
L'étape 9 n'est pas requise pour les tailles 10 et 12 NPS parce que l'axe de vanne et la patte de la boule sont tous deux cannelés et
ont été alignés à l'étape 8.
10. Pour fixer solidement la boule à l'axe de fouloir, aligner le trou de la goupille cannelée sur la patte de la boule et le trou du côté
opposé du moyeu sur le trou de la goupille cannelée de l'axe de fouloir (n_ 38).
11. Utiliser des pointeaux pour enfoncer la goupille cannelée jusqu'à ce qu'elle affleure la surface de la patte de la boule. Piqueter les
deux extrémités du trou de goupille dans la patte de la boule afin de conserver la goupille au cours de cette étape.
20
LES GOUPILLES S'INSERENT PAR
CETTE EXTREMITE (GRAND TROU)
REPERE SUR L'EXTREMITE
CANNELEE DE L'AXE
Manuel d'instructions
D101640X0FR