Introduction; Description - Xylem FF128DP Serie Manuel D'installation, D'exploitation Et De Maintenance

Table des Matières

Publicité

Introduction

Les unités de contrôle FF128DP ont été conçues en incluant les fonctions les plus
innovantes nécessaires à la gestion des motopompes anti-incendie
conformément à la norme EN 12845. Réalisées avec un boîtier spécifique, aux
dimensions très compactes, les unités de contrôle FF128DP associent le
design moderne de la partie frontale au montage pratique et à la possibilité
d'extension sur la partie arrière, où deux modules de la série EXP.... peuvent être
insérés. L'écran graphique LCD offre une interface utilisateur claire et intuitive.

Description

• Contrôle automatique du groupe motopompe anti-incendie conformément à la
norme EN12845.
• Écran LCD graphique 128x80 pixels, rétroéclairé, 4 niveaux de gris.
• 10 touches pour les fonctions et réglages.
• 8 LED pour l'affichage du mode de fonctionnement et des états.
• Textes pour les mesures, réglages et messages en 5 langues.
• Bus d'extension avec 2 fentes pour les modules d'extension de la série EXP:
Interfaces de communication RS485, Ethernet, GSM/GPRS ;
o
E/S numériques supplémentaires, sorties statiques ou relais ;
o
E/S analogiques de tension, courant, température PT100.
o
• Fonctions d'E/S avancées programmables.
• Logique PLC intégrée avec seuils, compteurs, alarmes et états.
• Alarmes pouvant être entièrement définies par l'utilisateur.
• Double alimentation par batterie universelle 12-24 VCC.
• Interface de programmation optique frontale, isolée galvaniquement, haute
vitesse, imperméable, compatible avec USB et Wi-Fi.
• 3 entrées analogiques pour capteurs résistifs programmables et utilisables
pour les fonctions suivantes :
pression d'huile ;
o
température du liquide de refroidissement ;
o
température d'huile ;
o
niveau de carburant.
o
• 10 entrées numériques programmables.
• 1 entrée de surveillance du pignon de démarrage.
• 11 sorties numériques :
6 sortie relais avec inverseur
o
4 sorties relais NO
o
1 sortie statique
o
• Entrée 'pick-up et W' pour détection de la vitesse du moteur.
• Entrée surveillance de tension D+ alternateur du chargeur de batterie
• Capteur de température ambiante :
1 NTC incorporé dans la centrale
o
1 NTC pouvant être installé à distance.
o
• Entrée de mesure VCA tension de réseau monophasée.
• Interface de communication RS-485, isolée incorporée.
• Programmation sans fil avec technologie NFC.
• Horloge calendrier avec réserve d'énergie.
• PCB tropicalisées.
• Niveau de protection frontale IP65.
• Mémorisation des 128 derniers événements.
• Support pour système d'alarmes à distance et annonciateur à distance.
Introduction
The FF128DP control units have been designed to offer state-of-the-art functions
for the management of diesel engine pumps on fire fighting applications according
to EN 12845. Built with dedicated components and extremely compact, the
FF128DP combines the modern design of the front panel with practical installation
and the possibility of expansion from the rear, where 2 EXP... series modules can
be slotted. The LCD screen provides a clear and intuitive user interface.
Description
Diesel engine fire pump controller according to EN12845.
• Graphic LCD display 128x80 pixels, back lighted, 4 levels of gray.
10 Keys for functions and setup.
8 LEDs to display operating modes and status.
Texts for measurements, settings and messages in 5 languages.
Expansion bus with 2 slots for expansion modules EXP:
Communication interface RS485, Ethernet, GSM/GPRS;
o
Additional digital I/O, static or relay outputs;
o
PT100 temperature, current, voltage analog I/O.
o
• Advanced programmable I/O functions.
• Integrated PLC logic with thresholds, counters, alarms, status.
• Fully user-definable alarms.
• 12/24 VDC universal battery power supply.
• Front optical programming interface, galvanically isolated, high speed, IP65,
USB and Wi-Fi compatible.
• 3 analog inputs for resistive sensors programmable usable for the following
functions:
oil pressure;
o
coolant temperature;
o
oil temperature;
o
fuel level.
o
• 10 digital inputs programmable.
• 1 input to monitor the starter pinion.
• 11 digital outputs:
6 changeover relay outputs;
o
4 NO really outputs;
o
1 static output.
o
• Engine speed reading W and pick-up input.
• Input for monitor the D + voltage from alternator battery charger.
Ambient temperature sensor:
o
1 built-in NTC;
o
1 NTC remotable.
• VAC single-phase voltage measuring input.
• Isolated RS485 communication interface built in.
• Wireless setup with NFC technology.
• Calendar-clock (RTC) with backup reserve Energy.
• PCB tropicalized.
• Degree of protection IP65 on front.
• Storage of last 128 events.
• Support for remoting the alarms and for remote annunciator.
p. 4

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières