drainage du local des pompes ne peut pas
fonctionner correctement.
Perte de combustible
Avec l'entrée activée, indique une fuite de carburant
de la citerne.
Vitesse moteur élevée
Avec l'entrée activée, indique que le moteur est en
alarme en raison d'une vitesse trop élevée.
Vanne déluge
Avec l'entrée activée, indique que la pompe déluge
est activée.
Mode OFF
Sélecteur d'exclusion du mode automatique et
inhibition des démarrages du moteur, si le moteur en
marche est arrêté.
Soupape de test
Avec l'entrée activée, signale l'alarme A78 Soupape
de test ouverte.
Inhibition écritures Modbus
Empêche les commandes d'écriture Modbus.
Entrées par défaut
- Le tableau T1 montre tous les réglages d'usine et par défaut.
Tableau des fonctions des sorties
Le tableau suivant illustre toutes les fonctions pouvant être associées aux
•
sorties numériques programmables OUTn.
Chaque sortie peut ensuite être paramétrée de manière à avoir la fonction
•
normale ou inversée (NOR ou REV).
Certaines fonctions requièrent un autre paramètre numérique, défini avec
•
l'indice (x) indiqué par le paramètre P16.n.02
Voir le menu M16 Sorties programmables pour plus de détails.
•
Fonction
Description
Désactivée
Sortie désactivée
Configurable
Configuration libre par l'utilisateur. À utiliser par exemple si la
sortie est utilisée dans une logique PLC.
Moteur de démarrage A
Démarrage depuis la batterie A
Moteur de démarrage B
Démarrage depuis la batterie B
Moteur on-démarrage
Excitée avec le moteur en démarrage ou en marche
Arrêt aimant
Sortie excitée pour arrêter le moteur.
Mode AUT verrouillé
Indique que le mode automatique a été exclu
Échec de démarrage
Indique qu'après les tentatives de démarrage le moteur n'a pas
démarré.
Moteur en marche
Indique que le moteur est démarré.
Alarme globale
Sortie activée en présence d'une alarme quelconque ayant la
propriété d'Alarme globale activée.
Niveau minimum carburant
Sortie activée e présence de l'alarme de Niveau minimum de
carburant.
Sirène
Alimente la sirène de signalisation sonore.
Alarmes à distance
Sortie pulsée pour la communication avec l'unité FFRA en mode
E/S numérique.
Bougies
Activation des bougies de préchauffage avant le démarrage.
Chauffage 1 (réchauffeur
Contrôle la sortie de commande du réchauffeur du moteur, piloté
moteur)
par la température 1 du moteur
Chauffage 2 (réchauffeur
Contrôle la sortie de commande du réchauffeur du moteur, piloté
moteur)
par la température 2 du moteur
Réchauffeur température
Contrôle la sortie de commande du réchauffeur de température
ambiante
ambiante, piloté par la température ambiante
Panne de type A
Alarme d'incendie
Panne de type B
Alarme de panne technique
Dispositif ON
Sortie normalement toujours excitée. Elle est désexcitée en cas
d'erreur du système (toutes) ou si le PC n'a pas le contrôle.
Aération local
Sortie activée avec moteur en marche et pour un temps défini à la
fin du fonctionnement.
Pompe de remplissage
Contrôle la pompe de remplissage du carburant. Voir les
paramètres P11.10 et P11.11.
Électrovanne de refroidissement
Excitée avec moteur à l'arrêt, désexcitée avec moteur en marche.
Boost chargeur de batterie
Sortie activée après un intervalle défini au paramètre P05.05 pour
une durée définie au paramètre P05.06.
PLC(x)
Sortie commandée par l'indicateur PLCx.
Variable à distance REM(x)
Sortie commandée par une variable à distance REMx.
Limites LIM (x)
Sortie contrôlée par l'état du seuil limite LIM(x).
TIMx
Sortie commandée par une variable de minuterie TIMx.
Soupape aspiration
Sortie activée si la fonction d'entrée 'Soupape aspiration
partiellement ouverte
partiellement ouverte' est programmée et que cette entrée est
activée.
Soupape alimentation
Sortie activée si la fonction d'entrée 'Soupape alimentation
partiellement ouverte
partiellement ouverte' est programmée et que cette entrée est
activée.
.
activated.
OFF mode
AUT mode is excluded and engine starts are
inhibited, if the engine is running, it is stopped.
Test valve
If the input is activated, alarm "A78 test valve open" is
generated
Modbus write inhibition
Modbus write functions are deactivated.
Inputs default
- The table T1 shows all the factory and default setting.
Output function table
The following table shows all the functions that can be attributed to the OUTn
•
programmable digital inputs.
Each output can be configured so it has a normal or reverse (NOR or REV)
•
function.
Some functions require another numeric parameter, defined in the index (x)
•
specified by parameter P16.n.02
See menu M16 Programmable outputs for more details.
•
Function
Description
Disabled
Disabled input.
Configurable
User configuration free To use for example if the input is used in
PLC logic.
Starting A motor
Start from battery A
Starting B motor
Start from battery B
Engine on-key cranking
Excited with the engine start-up or running
Stop magnet
Exit excited to stop the engine.
Automatic mode locked
It indicates that the automatic mode has been excluded
Engine start failure
It indicates that after attempts to start the engine failed to start.
Engine running
Indicates that the engine is started.
Global alarm
Output activated when any alarm with Global alarm property
enabled occurs.
Min fuel limit level
Exit activated in the presence of the Min fuel alarm.
Siren
It powers the siren for acoustic signalling.
Remote alarms
Pulse output for the communication with the unit FFRA when
performed on digital I/O mode.
Glow plugs
It activates preheating plugs before the starting.
Heater 1
It controls the command output of the engine heater, it is
managed by engine temperature 1.
Heater 2
It controls the command output of the engine heater, it is
managed by engine temperature 2.
Room temperature heater
It controls the command output of the room heater, it is managed
by room temperature.
Failure type A
Fire alarm
Failure type B
Technical failure alarm
Controller ON
Normally always energized output. It is de-energized for System
error (all) or if micro does not have control.
Air flap
Output activated with the engine running and for a set time after
the end of the engine operation.
Topping-up fuel pump
It controls the filling pump. See parameter P11.10 and P11.11.
Engine cooling
Output excited with engine stopped, de-energized with the engine
running.
Boost battery charger
Output activated after a time interval defined by parameter P05.05
for duration defined in parameter P05.06.
PLC(x)
Output controlled by PLCx flags.
REM(x)
Output controlled by remote REMx variable.
LIM(x)
Output controlled by the state of the limit threshold LIMx.
Output controlled by timer variable TIMx.
TIM(x)
Suction valve partially opened
Output active if the input function 'Suction valve partially open' is
programmed and this input is active.
Discharge valve partially opened
Output active if the input function 'Delivery valve partially open' is
programmed and this input is active.
Sprinkler activated
Output active if the input function 'Sprinkler room pumps alarm' is
programmed and this input is active.
Drainage pump failure
Output active if the input function ' Failure drainage pump is
.
p. 34