Table des Matières
Publicité
P09.07 – Définit le seuil d'alarme pour la température minimale. Voir les alarmes
correspondantes.
P09.08 – P09.09 – Définissent les seuils pour le contrôle on-off de la sortie programmée
avec la fonction de préchauffage.
P09.10 – Retard avant le déclenchement de l'alarme de capteur résistif de température
en panne.
M10 – TEMPÉRATURE MOTEUR 2
P10.01
Source mesure
P10.02
Numéro Canal
P10.03
Type capteur résistif
P10.04
Décalage capteur résistif
P10.05
Préalarme température MAX
P10.06
Limite alarme température MAX
P10.07
Limite alarme température MIN
P10.08
Seuil activation réchauffeur
P10.09
Seuil désactivation réchauffeur
P10.10
Retard alarme capteur
température en panne
P10.01 – Indique depuis quelle source la mesure de température moteur 1 est prélevée.
OFF = non gérée. RES2 = prélevée par le capteur résistif avec entrée analogique sur la
borne RES2. AINx = prélevée par l'entrée analogique d'un module d'extension EXP.
RES AN = prélevée par l'entrée résistive d'un module d'extension EXP.
P10.02 – Numéro de canal (x) à spécifier si le paramètre précédent a été défini sur AINx.
P10.03 – En cas d'utilisation d'un capteur résistif, il sélectionne la courbe à utiliser. Les
courbes peuvent être définies librement en utilisant le logiciel Xpress.
P10.04 – En cas d'utilisation d'un capteur résistif, il permet d'ajouter ou de supprimer un
décalage en Ohm à la courbe définie, pour compenser par exemple la longueur des
câbles. Cette valeur peut aussi être définie sans entrer en mode configuration via la
fonction rapide du menu des commandes permettant de voir les mesures durant
l'étalonnage.
P10.05 – P10.06 – Définissent respectivement les seuils d'alarme et de préalarme pour
la température maximale. Voir les alarmes correspondantes.
P10.07 – Définit le seuil d'alarme pour la température minimale. Voir les alarmes
correspondantes.
P10.08 – P10.09 – Définissent les seuils pour le contrôle on-off de la sortie programmée
avec la fonction de préchauffage.
P10.10 – Retard avant le déclenchement de l'alarme de capteur résistif de température
en panne.
M11 – NIVEAU CARBURANT
P11.01
Source mesure
P11.02
Numéro Canal
P11.03
Type capteur résistif
P11.04
Décalage capteur résistif
P11.05
Unité de mesure capacité
P11.06
Capacité réservoir
P11.07
Consommation horaire nominale du
moteur
P11.08
Préalarme carburant MIN
P11.09
Niveau carburant MIN
P11.10
Niveau de démarrage pompe de
remplissage carburant
P11.11
Niveau arrêt pompe de remplissage
carburant
P11.12
Préalarme niveau de carburant MAX
P11.13
Alarme niveau de carburant MAX
P11.01 – Indique depuis quelle source la mesure du niveau de carburant est prélevée.
OFF = non gérée. RES2 = prélevée par le capteur résistif avec entrée analogique sur la
borne RES2. AINx = prélevée par l'entrée analogique d'un module d'extension EXP.
RES AN = prélevée par l'entrée résistive d'un module d'extension EXP.
P11.02 – Numéro de canal (x) à spécifier si le paramètre précédent a été défini sur AINx.
P11.03 – En cas d'utilisation d'un capteur résistif, il sélectionne la courbe à utiliser. Les
courbes peuvent être définies librement en utilisant le logiciel Xpress.
P11.04 – En cas d'utilisation d'un capteur résistif, il permet d'ajouter ou de supprimer un
décalage en Ohm à la courbe définie, pour compenser par exemple la longueur des
UdM
Défaut
Plage
OFF
OFF
RES2
AINx
RES AN
1
1..4
VDO
VDO
DATCON
VEGLIA
MURPHY
Ohm
0
-30.0 - +30.0
°
90
20-300
°
100
20-300
°
OFF
OFF/20-300
°
OFF
OFF/20-300
°
OFF
OFF/20-300
min
OFF
OFF / 1 – 60
UdM
Défaut
Plage
OFF
OFF
RES2
AINx
RES AN
1
1..4
VDO
VDO
DATCON
VEGLIA
MURPHY
Ohm
0
-30.0 - +30.0
%
%
l
gal
OFF
OFF / 1-30000
(P11.05)/h
OFF
OFF / 0.0-200.0
%
OFF
OFF / 1-100
%
66
OFF / 1-100
%
OFF
OFF / 1-100
%
OFF
OFF / 1-100
%
90
OFF / 1-100
%
95
OFF / 1-100
P09.07 – Defines the min. engine temperature alarm threshold. See respective alarms.
P09.08 – P09.09 – Defines the thresholds for on-off control of the output programmed
with the preheating function
P09.10 – Delay before a temperature resistive sensor fault alarm is generated.
M10 – ENGINE TEMPERATURE 2
P10.01
Reading source
P10.02
Channel number
P10.03
Type of resistive sensor
P10.04
Resistive sensor offset
P10.05
MAX. temperature warming
P10.06
MAX. temperature alarm limit
P10.07
MIN. temperature alarm limit
P10.08
Heater activation threshold
P10.19
Heater deactivation threshold
P10.10
Temperature sensor fault alarm
delay
P10.01 – Specifies which source is used for reading the coolant temperature. OFF = not
managed. RES2 = Read from resistive sensor with analog input on RES2 terminal.
AINx = Read from analog input of an EXP expansion module. RES AN = read from a
resistive input of an EXP expansion module.
P10.02 – Channel number (x) to specify if AINx was selected for the previous parameter.
P10.03 – When using a resistive sensor, selects which curve to use. The curves can be
custom set using the Xpress software.
P10.04 – When using a resistive sensor, this lets you add or subtract an offset in Ohms
from the set curve, to compensate for cable length for example. This value can also be
set without opening setup by using the quick function in the commands menu which lets
you view the measurements while calibrating.
P10.05 – P10.06 – Define respectively the alarm and warming thresholds for MAX
temperature of the engine. See respective alarms.
P10.07 – Defines the min. engine temperature alarm threshold. See respective alarms.
P10.08 – P10.09 – Defines the thresholds for on-off control of the output programmed
with the preheating function
P10.10 – Delay before a temperature resistive sensor fault alarm is generated.
M11 – FUEL LEVEL
P11.01
Reading source
P11.02
Channel number
P11.03
Type of resistive sensor
P11.04
Resistive sensor offset
P11.05
Capacity unit of measurement
P11.06
Tank capacity
P11.07
Rated engine fuel consumption
P11.08
MIN. fuel level warning
P11.09
MIN. fuel level
P11.10
Start filling with fuel pump level
P11.11
Stop filling with fuel pump level
P11.12
MAX fuel warning
P11.13
MAX fuel limit
P11.01 – Specifies which source is used for reading the fuel level. OFF = not managed.
RES2 = Read from resistive sensor with analog input on RES2 terminal. AINx = Read
from analog input of EXP expansion module. RES AN = read from a resistive input of an
EXP expansion module.
P11.02 – Channel number (x) to specify if AINx was selected for the previous parameter.
P11.03 – When using a resistive sensor, selects which curve to use. The curves can be
custom set using the Xpress software.
P11.04 – When using a resistive sensor, this lets you add or subtract an offset in Ohms
from the set curve, to compensate for cable length for example. This value can also be
set without opening setup by using the quick function in the commands menu, which lets
you view the measurements while calibrating.
UoM
Default
Range
OFF
OFF
RES2
AINx
RES AN
1
1..4
VDO
VDO
DATCON
VEGLIA
MURPHY
Ohm
0
-30.0 - +30.0
°
90
20-300
°
100
20-300
°
OFF
OFF/20-300
°
OFF
OFF/20-300
°
OFF
OFF/20-300
min
OFF
OFF / 1 – 60
UoM
Default
Range
OFF
OFF
RES2
AINx
RES AN
1
1..4
VDO
VDO
DATCON
VEGLIA
MURPHY
Ohm
0
-30.0 - +30.0
%
%
l
gal
OFF
OFF / 1-30000
(P11.05)/h
OFF
OFF / 0.0-200.0
%
OFF
OFF / 1-100
%
66
OFF / 1-100
%
OFF
OFF / 1-100
%
OFF
OFF / 1-100
%
90
OFF / 1-100
%
95
OFF / 1-100
p. 22
Publicité
Table des Matières
