Type of resistive sensor
P09.03
Tipo sensore resistivo
Tipo de sensor resistivo
Type capteur résistif
Resistive sensor offset
P09.04
Offset sensore resistivo
Desalinhamento de sensor resistivo
Décalage capteur résistif
MAX. temperature warming
P09.05
Preallarme temperatura MAX
Pré-alarme de temperatura MÁX
Préalarme température MAX
MAX. temperature alarm limit
P09.06
Limite allarme temperatura MAX
Limite de alarme de temperatura MÁX
Limite alarme température MAX
MIN. temperature alarm limit
P09.07
Limite allarme temperatura MIN
Limite de alarme de temperatura MÍN
Limite alarme température MIN
Heater activation threshold
P09.08
Soglia attivazione riscaldatore
Limite de ativação do aquecedor
Seuil activation réchauffeur
Heater deactivation threshold
P09.09
Soglia disattivazione riscaldatore
Limite de desativação do aquecedor
Seuil désactivation réchauffeur
Temperature sensor fault alarm delay
P09.10
Ritardo allarme sensore temperatura guasto
Atraso do alarme do sensor de temperatura avariado
Retard alarme capteur température en panne
M10
EN – IT – PT – FR
Reading source
P10.01
Sorgente misura
Fonte de medição
Source mesure
Channel number
P10.02
Numero canale
Número de Canal
Numéro Canal
Type of resistive sensor
P10.03
Tipo sensore resistivo
Tipo de sensor resistivo
Type capteur résistif
Resistive sensor offset
P10.04
Offset sensore resistivo
Desalinhamento de sensor resistivo
Décalage capteur résistif
MAX. temperature warming
P10.05
Preallarme temperatura MAX
Pré-alarme de temperatura MÁX
Préalarme température MAX
MAX. temperature alarm limit
P10.06
Limite allarme temperatura MAX
Limite de alarme de temperatura MÁX
Limite alarme température MAX
MIN. temperature alarm limit
P10.07
Limite allarme temperatura MIN
Limite de alarme de temperatura MÍN
Limite alarme température MIN
Heater activation threshold
P10.08
Soglia attivazione riscaldatore
Limite de ativação do aquecedor
Seuil activation réchauffeur
Heater deactivation threshold
P10.09
Soglia disattivazione riscaldatore
Limite de desativação do aquecedor
Seuil désactivation réchauffeur
Temperature sensor fault alarm delay
P10.10
Ritardo allarme sensore temperatura guasto
Atraso do alarme do sensor de temperatura avariado
Retard alarme capteur température en panne
M11
EN – IT – PT – FR
Reading source
P11.01
Sorgente misura
Fonte de medição
Source mesure
Channel number
P11.02
Numero Canale
Número de Canal
Numéro Canal
Type of resistive sensor
P11.03
Tipo sensore resistivo
Tipo de sensor resistivo
Type capteur résistif
Resistive sensor offset
P11.04
Offset sensore resistivo
Desalinhamento de sensor resistivo
Décalage capteur résistif
VDO
Ohm
0
-30.0 - +30.0
°
90
°
100
°
OFF
OFF/20-300
°
OFF
OFF/20-300
°
OFF
OFF/20-300
min
OFF
OFF / 1 – 60
UoM
Default
OFF
1
VDO
Ohm
0
-30.0 - +30.0
°
90
°
100
°
OFF
OFF/20-300
°
OFF
OFF/20-300
°
OFF
OFF/20-300
min
OFF
OFF / 1 – 60
UoM
Default
OFF
1
VDO
Ohm
0
-30.0 - +30.0
VDO
VDO
DATCON
VEGLIA
MURPHY
0
20-300
90
20-300
100
OFF
OFF
OFF
OFF
Range
Pre set factory
OFF
OFF
RES1
AINx
RES AN
1..4
1
VDO
VDO
DATCON
VEGLIA
MURPHY
0
20-300
90
20-300
100
OFF
OFF
OFF
OFF
Range
Pre set factory
OFF
OFF
RES2
AINx
RES AN
1..4
1
VDO
VDO
DATCON
VEGLIA
MURPHY
0
p. 40