Table des Matières
Publicité
M04 – TEMPÉRATURE AMBIANTE
P04.01
Lecture température ambiante
P04.02
Seuil alarme température
minimale
P04.03
Retard alarme température
minimale
P04.04
Seuil alarme température
maximale
P04.05
Retard alarme température
maximale
P04.06
Seuil démarrage réchauffeur
ambiant
P04.07
Seuil arrêt réchauffeur ambiant
P04.08
Retard démarrage/arrêt
réchauffeur
P04.01 – Définit la source d'où provient la mesure de la température ambiante. OFF =
mesure désactivée. INT = mesure depuis un capteur incorporé à la centrale. EXT =
mesure de température prélevée d'une sonde distante NTC reliée aux bornes 53 et 54.
P04.02 – P04.03 – Seuil et retard d'intervention de l'alarme 'A46 Température ambiante
trop basse'.
P04.04 – P04.05 – Seuil et retard d'intervention de l'alarme 'A47 Température ambiante
trop élevée'. Ce seuil est également utilisé pour la gestion de la sortie 'Aération local' ;
quand la température est de 4 degrés inférieure au seuil, la sortie est activée.
P04.06 – P04.07 – P04.08 – Seuils et retards d'activation / désactivation du réchauffeur
ambiant.
M05 – BATTERIES
P05.01
Tension nominale des batteries
P05.02
Limite tension MAX
P05.03
Limite tension MIN
P05.04
Retard tension MIN/MAX
P05.05
Intervalle boost batterie
P05.06
Durée boost batterie
P05.01 – Tension nominale des batteries.
P05.02 – Seuil d'intervention de l'alarme de tension MAX de la batterie.
P05.03 – Seuil d'intervention de l'alarme de tension MIN de la batterie.
P05.04 – Retard de déclenchement des alarmes MIN et MAX de la batterie.
P05.05 – Intervalle d'activation de la sortie de commande BOOST pour chargement de la
batterie
P05.06 – Durée d'activation de la sortie BOOST.
M06 – ALARMES SONORES
P06.01
Mode mise sous silence sirène
P06.02
Temps d'activation du son sur alarme
P06.03
Temps d'activation du son avant
démarrage
P06.04
Temps d'activation du son sur
connexion à distance
P06.05
Activation de l'avertissement sonore
P06.01 – OFF = sirène désactivée. Clavier = la sirène sonne en permanence jusqu'à sa
désactivation par pression d'une touche sur le clavier frontal. Selon temps = l'alarme
sonne pendant le temps spécifié avec P06.02. Répété = l'alarme sonne pendant le
temps P06.02, se met en pause pour un temps triple et repart cycliquement.
P06.02 – Durée d'activation de l'avertissement sonore sur l'alarme.
P06.03 – Durée d'activation de l'avertissement sonore avant un quelconque démarrage
du moteur.
P06.04 – Durée d'activation de l'avertissement sonore suite à l'activation d'un contrôle à
distance via le canal de communication.
P06.05 – Choix du dispositif de signalisation sonore.
M07 – VITESSE MOTEUR
P07.01
Mode mesure de vitesse moteur
W / pick-up
P07.02
Rapport TPM / W - pick-up
P07.03
Limite vitesse MAX
P07.04
Retard alarme vitesse MAX
P07.05
Limite vitesse MIN
P07.06
Retard alarme vitesse MIN
P07.01 – Sélection de la source de mesure du régime moteur. OFF = régime ni affiché ni
contrôlé. Pick-up LF = régime mesuré par le capteur pick-up à faible sensibilité. Pick-up
HF = comme ci-dessus, avec entrée à haute sensibilité. Voir les caractéristiques
techniques à la fin du manuel. Pick-up LCD LF = régime moteur mesuré par capteur pick-
UdM
Défaut
Plage
INT.
OFF
INT.
EST
°
4
0-70
s
10
0-600
°
40
0-160
s
10
0-600
°
8
0-70
°
10
0-70
s
10
0-600
UdM
Défaut
Plage
V
12
12 / 24
%
130
110-140%
%
75
60-130%
s
10
0-120
h
168
1-1000
min
60
1-240
UdM
Défaut
Plage
Clavier
OFF
Clavier
Selon temps
Répété
s
30
OFF/1-600
s
OFF
OFF / 1-60
s
OFF
OFF / 1-60
SIRÈNE
OFF
SIRÈNE
UdM
Défaut
Plage
Haute
OFF
fréq.
Basse fréq.
Haute fréq.
Basse fréq. LCD
Haute fréq. LCD
1.000
0 001-50 000
%
110
100-120
s
3.0
0.5-60.0
%
90
80-100
s
5
0-600
M04 – ROOM TEMPERATURE
P04.01
Room temperature reading
P04.02
Minimum temperature alarm
threshold
P04.03
Minimum temperature alarm
delay
P04.04
Maximum temperature alarm
threshold
P04.05
Maximum temperature alarm
delay
P04.06
Starting environment heater
threshold
P04.07
Stopping environment heater
threshold
P04.08
Start/stop heater delay
P04.01 – It defines the source of the temperature room measure. OFF = measure
desabled. INT = the measure come from the built-in sensor. EXT = the measure come
from the NTC remote probe connected to the terminals 53 e 54.
P04.02 – P04.03 – Alarm 'A46 Temperature too low' threshold and delay.
P04.04 – P04.05 – Alarm 'A47 Temperature too high' threshold and delay. The threshold
is used to command the 'air flap' output as well: when the temperature is lower than the
threshold by 4°, the output is activated.
P04.06 – P04.07 – P04.08 – Thresholds and activation/deactivations delays for the
heater.
M05 – BATTERIES
P05.01
Batteries rated voltage
P05.02
MAX voltage limit
P05.03
MIN voltage limit
P05.04
MIN/MAX voltage delay
P05.05
Boost batteries interval
P05.06
Boost batteries duration
P05.01 – Batteries rated voltage.
P05.02 – MAX battery voltage alarm tripping threshold.
P05.03 – MIN battery voltage alarm tripping threshold.
P05.04 – Tripping delay between MIN and MAX battery alarms.
P05.05 – BOOST command output activation interval for battery charger.
P05.06 – BOOST output activation time.
M06 – ACOUSTIC ALARMS
P06.01
Siren silencing mode
P06.02
Sound activation time on alarm
P06.03
Sound activation time before
starting
P06.04
Sound activation time on remote
connection
P06.05
Acoustic device enable
P06.01 – OFF = siren deactivated. Keypad = Siren sounds continuously until it is
cancelled by pressing a button on the front panel. Timed = Sounds for the time specified
in P06.02. Repeated = Sounds for the time in P06.02, pause for a triple time, and then
repeats cyclically.
P06.02 – Acoustic signal activation time on alarm.
P06.03 – Acoustic signal activation time before any starting of the engine.
P06.04 – Acoustic signal activation time following activation of a remote control via
communication channel.
P06.05 – Acoustic device enable.
M07 – ENGINE SPEED
P07.01
Engine speed reading source
P07.02
RPM/W ratio – pick-up
P07.03
MAX. speed limit
P07.04
MAX. speed alarm delay
P07.05
MIN. speed limit
P07.06
MIN. speed alarm delay
P07.01 – Select source for engine speed readings. OFF = RPM not displayed and
controlled. Pick-up LF = RPM measured by pick-up sensor, using a low sensitivity input
(for strong signals). Pick-up HF = as above, with high-sensitivity input (for weak signals).
See technical data at the end of this manual. Pick-up LCD LF = RPM measured by pick-
UoM
Default
Range
INT
OFF
INT
EST
°
4
0-70
s
10
0-600
°
40
0-160
s
10
0-600
°
8
0-70
°
10
0-70
s
10
0-600
UoM
Default
Range
V
12
12 / 24
%
130
110-140%
%
75
60-130%
s
10
0-120
h
168
1-1000
min
60
1-240
UoM
Default
Range
Keyboard
OFF
Keypad
Timed
Repeated
s
30
OFF/1-600
s
OFF
OFF / 1-60
s
OFF
OFF / 1-60
SIREN
OFF
SIREN
UoM
Default
Range
High Freq
OFF
Low Freq
High Freq
LCD Low Freq
LCD High Freq
1.000
0.001-50.000
%
110
100-120
s
3.0
0.5-60.0
%
90
80-100
s
5
0-600
p. 20
Publicité
Table des Matières
