Paramétrage depuis le PC
• Le logiciel de configuration Xpress permet de transférer les paramètres de
configuration (préalablement définis) de la FF vers le disque dur de l'ordinateur
et inversement.
• Le transfert des paramètres de l'ordinateur vers la FF peut être partiel, à savoir
seulement les paramètres des menus indiqués.
• En plus des paramètres, avec l'ordinateur, il est possible de définir :
Données relatives aux caractéristiques des courbes des capteurs de
o
pression, température, niveau carburant et protection thermique du
générateur.
Logo personnalisé qui apparaît lors de la mise sous tension et à chaque
o
fois qu'on quitte le menu de paramétrage depuis le clavier.
o
La page d'informations permettant d'insérer les informations, les
caractéristiques, les données, etc. relatives à l'application.
o
Programmation et débogage de la logique PLC.
o
Chargement d'un pack de langues alternatives à celles présentes par
défaut.
Réglage des paramètres via l'Appli NFC
• Avec l'Appli LOVATO NFC, disponible pour les appareils intelligents Android
(smartphones et tablettes), il est possible d'accéder à la programmation des
paramètres de manière simple et innovante, sans aucun câble de connexion et
même avec la FF non alimentée.
• La programmation des paramètres peut être transférée tout simplement en
posant un appareil intelligent sur la partie frontale des FF700DP et FF128DP.
• Conditions de fonctionnement :
o L'appareil intelligent doit supporter la fonction NFC, qui doit être activée ;
l'appareil doit être débloqué (actif).
o La FF, si elle est alimentée, doit être en mode manuel (opérations
automatiques désactivées).
o Si un mot de passe avancé est configuré (voir P03.01 et P03.03), il doit
être connu, sinon l'accès ne sera pas possible.
o Nous conseillons que l'Appli soit déjà téléchargée sur l'appareil intelligent.
Dans le cas contraire, il est toutefois possible de passer au point suivant ;
vous serez automatiquement redirigé vers le site d'installation de la
boutique en ligne.
o En posant l'appareil intelligent sur la partie frontale de l'unité de contrôle,
plus au moins dans la position indiquée sur l'image ci-contre, et en le
maintenant dans cette position pendant quelques secondes, un bip
retentira. L'Appli sera démarrée automatiquement et les paramètres
seront chargés et affichés.
o L'accès au menu des paramètres et leur modification se fait de manière
identique aux autres Applis vues précédemment.
o Après avoir apporté les modifications souhaitées, appuyer sur la touche
Envoyer et appuyer de nouveau l'appareil intelligent sur la partie frontale
de la FF. Les paramètres seront transférés et rendus opérationnels après
la réinitialisation de l'appareil. Cette opération sera indiquée par le logo
NFC sur l'écran des FF700DP et FF128DP.
Parameter setting (setup) through PC
• You can use the Xpress set-up software to transfer (previously programmed)
set-up parameters from the FF to the hard drive of the PC and vice versa.
• The parameter may be partially transferred from the PC to the FF, transferring
only the parameters of the specified menus.
• The PC can be used to set parameters and also the following:
Data on the characteristics of the pressure, temperature, fuel level sensor
o
curves, and the generator protection.
Customised logo displayed on power-up and every time you exit keyboard
o
setup.
o
Info page where you can enter application information, characteristics,
data, etc.
o
PLC logic debug and programming.
o
Load alternative set of languages to default.
Parameter setting (setup) through NFC APP
• Using the LOVATO NFC App, available for Android-based smart devices
(Smartphones or tablets), you can access the programming parameters in a
simple and innovative way, which does not need any connection cable and is
able to operate even with non-powered FF.
• You can transfer the programming parameters by simply placing a smart
device on the front of the FF.
• Operation conditions:
o The smart device must support the NFC function and have it enabled.
The smart device must be unlocked (Active).
o If FF is powered, then it must be in the manual mode (automatic operation
inhibited).
o If an advanced password is set (see P03.01 and P03.03), this must be
known, otherwise the access to parameters will not be possible.
o We recommend having the APP already installed on the smart device.
Otherwise you can still continue to the next step and you will be
automatically led to the installation site on the online store.
o By placing the smart device in contact with the front panel of the control
unit, roughly in the position indicated by the picture below and holding it in
place for a few seconds, you will hear a beep. The APP will automatically
start and the parameters will be loaded and displayed.
o Access to menu parameters and their editing is done in the same way as
for other APPs seen previously.
o After having applied the desired changes, press the Send key and place
again the smart device in contact with the front panel of FF. The
parameters will be transferred and implemented after the device re-
initialization. This is shown by the NFC logo on FF700DP and FF800D
display.
p. 16