Port De Programmation Ir - Xylem FF128DP Serie Manuel D'installation, D'exploitation Et De Maintenance

Table des Matières

Publicité

• Envoi e-mail
Comme pour les SMS, mais envoyé à une adresse de courrier électronique.
• Réception de commandes par SMS
Permet de contrôler la FF128DP en lui envoyant un SMS. Les commandes prises
en charge, qui peuvent être réunies dans un seul message, sont les suivantes :
COMMANDES
Action
RESET
Remise à zéro des alarmes
PWD=****
Permet de spécifier le mot de passe pour accepter les
commandes, dans le cas où le téléphone qui les envoie est
un de ceux définis en tant que destinataires des messages
d'alarme.
ALARMS?
Fournit la liste des alarmes actives.
INFO?
Demande l'état général du groupe. L'appareil répond avec
une chaîne comme la suivante :
ID=
OM=MAN ou AUT
BatA=12,2 V
BatB=12,3 V
INP PRESS= (OK ou KO)
ENG.= (RUN ou STOP)
GLb.Al=(ON ou OFF)
BatA=(ERR ou OK)
BatB=(ERR ou OK)
REMxx=0
Règle sur 0 la valeur de la variable distante.
REMxx=1
Règle sur 1 la valeur de la variable distante.
TIME=ss
Attend les secondes ss avant d'exécuter les commandes
restantes.
Envoi de données et événements sur fichier distant via un serveur FTP
Il est possible d'envoyer tous les événements enregistrés par la FF128DP sur
un fichier géré par un serveur FTP. Il est ainsi possible d'avoir sur son serveur
l'historique mis à jour de tout ce qui est survenu sur les groupes installés.
• Les paramètres nécessaires au fonctionnement du modem GSM peuvent être
réglés via la fenêtre appropriée Paramètres modem du logiciel de contrôle à
distance Xpress.
• Une page de l'écran affiche toutes les informations concernant le modem de
manière à indiquer les actions en cours, la qualité du signal et les éventuels
problèmes de connexion.
Qualité du signal radio
Nom du gestionnaire
du réseau
Opération actuellement
en cours par le modem
Code diagnostic
(normalement vide)

Port de programmation IR

• La configuration des paramètres des FF128DP peut être effectuée via le port
optique frontal, au moyen de la clé de programmation IR-USB (accessoire
CX01).
• Ce port de programmation présente les avantages suivants :
il permet de configurer et d'effectuer l'entretien de l'unité de contrôle sans
devoir accéder à l'arrière de l'appareil, et par conséquent sans avoir à
ouvrir le tableau électrique ;
il est isolé galvaniquement du circuit interne, ce qui garantit un maximum
de sécurité pour l'opérateur ;
il permet de transférer les données très rapidement ;
il permet une protection frontale IP65 ;
il limite la possibilité d'accès non autorisés à la configuration de
l'équipement.
• En approchant une clé CX... au port présent sur la partie frontale et en insérant
les fiches dans les fentes appropriées, les dispositifs se reconnaîtront
réciproquement. Cette situation est indiquée par la led verte sur la clé de
programmation.
État de sauvegarde sur
le réseau GSM
État carte SIM
Nombre événements
propagés / à propager.
As with SMS, but sent to an e-mail account.
• Receiving SMS commands
It allows you to control the FF128DP by sending an SMS. The supported
commands, which can be concatenated into a single message, are the
following:
COMMAND
Action
RESET
Alarms reset
PWD=****
Allows you to specify the password to accept commands, if
the phone sends is not one of those defined as recipients of
alarm message.
ALARMS?
INFO?
Ask for general status of the generating set. The answer
will be a string like the following:
ID=
OM=MAN or AUT
BatA=12.2V
BatB=12.3V
INP PRESS= (OK or KO)
ENG.= (RUN or STOP)
GLb.Al=(ON or OFF)
BatA=(ERR or OK)
BatB=(ERR or OK)
REMxx=0
Set to 0 the remote variable.
REMxx=1
Set to 1 the remote variable.
TIME=ss
Wait ss seconds before executing the remaining
commands.
Sending data and event files on remote FTP server
It is possible to send all the events recorded by the FF128DP on a file
managed from an FTP server. In this way you can have on the server the
updated history of what has happened on all gen-sets in the field.
• The settings required for the operation of the GSM modem can be made
through the appropriate Modem parameters window of the Xpress software.
• When the modem is operating into the controller it is possible to see its status
through a dedicated page that shows the modem action in progress, the signal
quality and eventually the connection problem codes.
Radio signal quality
Network provider name
Ongoing modem
function
Diagnostic code
(normally empty)
IR programming port
• The parameters of FF128DP can be configured through the front optical port,
using the IR-USB (CX01 IR-USB accessory) programming dongle.
• This programming port has the following advantages:
you can configure and service the control unit without access to the rear
of the device or having to open the electrical panel;
it is galvanically isolated from the internal circuits, guaranteeing the
greatest safety for the operator;
high speed data transfer;
IP65 front panel;
It limits the possibility of unauthorized access with device configuration.
• Simply hold the CX... dongle up to the front panel, connecting the plugs to the
relevant connectors, and the device will be acknowledged as shown by the
LINK LED on the programming dongle flashing green.
Network registration
status
SIM card status
Events sent / to be sent
p. 15

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières