Ransomes HIGHWAY 213 VL Série Manuel D'utilisation page 32

VOORDAT DE MOTOR WORDT GESTART VOORDAT DE MOTOR WORDT GESTART VOORDAT DE MOTOR WORDT GESTART VOORDAT DE MOTOR WORDT GESTART VOORDAT DE MOTOR WORDT GESTART
1. Zorg ervoor dat de zitting is ingesteld op het
juiste gewicht van de machinebediener.
2. Zorg ervoor dat het transmissie voetpedaal
in de neutrale stand staat.
3. Zorg ervoor dat de snijcilinderaandrijving in
de neutrale stand staat.
MOTOR STARTEN MOTOR STARTEN MOTOR STARTEN
MOTOR STARTEN MOTOR STARTEN
Draai de contactsleutel naar de voorgloeistand.
Draai de contactsleutel met de klok mee naar de
startstand, zodra het controlelampje voor de bougies
uitgaat. Laat de sleutel los wanneer de motor is
gestart. De sleutel keert automatisch terug naar de
aan-stand, waarin de motor normaal blijft draaien.
BELANGRIJK BELANGRIJK
BELANGRIJK BELANGRIJK BELANGRIJK
Laat de motor altijd eerst warmdraaien voordat een
maximumlading en -snelheid worden gebruikt,
anders gaat dit ten koste van de levensduur van de
motor.
WAARSCHUWING WAARSCHUWING WAARSCHUWING
WAARSCHUWING WAARSCHUWING
a. Draai de contactsleutel niet om terwijl de
motor draait.
b. Als de motor niet aanslaat binnen 10
seconden nadat de contactsleutel is
omgedraaid, wachtdan ongeveer 30
seconden en probeer het opnieuw.
c. Laat de startmotor niet langer dan 30
seconden lopen om beschadiging van de
startmotor te voorkomen.
MOTOR AFZETTEN MOTOR AFZETTEN MOTOR AFZETTEN MOTOR AFZETTEN MOTOR AFZETTEN
a. Zet de toerenverstelknop in de stationair-
stand.
b. Draai de contactsleutel naar de uit-stand en
verwijder de sleutel.
MACHINE STILZETTEN MACHINE STILZETTEN
MACHINE STILZETTEN MACHINE STILZETTEN MACHINE STILZETTEN
a. Verminder geleidelijk de druk op het
voetpedaal, zodat het pedaal terugkeert
naar de neutrale stand en de machine tot
stilstand komt.
b. Schakel de aandrijving van de snijcilinders
uit door de bedieningshandel in de neutrale
stand te zetten.
c. Druk de parkeerrem in.
AVANT DE DEMARRER LE MOTEUR AVANT DE DEMARRER LE MOTEUR
AVANT DE DEMARRER LE MOTEUR AVANT DE DEMARRER LE MOTEUR AVANT DE DEMARRER LE MOTEUR
1. Vérifier que le siège est réglé en fonction du
poids du conducteur.
2. Veillez à ce que la pédale de transmission
soit au point mort.
3. Vérifier que le lwvier d'entraînement de
coupe est au neutre.
Si ces points ne sont pas respectés, un des témoins
s'allume pour indiquer quelle commands est
incorrectement réglée. La moteur ne peut pas
démarrer.
POUR DEMARRER LE MOTEUR POUR DEMARRER LE MOTEUR POUR DEMARRER LE MOTEUR
POUR DEMARRER LE MOTEUR POUR DEMARRER LE MOTEUR
Tourner la clé de contact en position
"PRECHAUFFAGE". Quand le témoin s'éteint
continuer à tourner la clé en position
"DEMARRAGE". Quand le moteur a démarré,
relâcher la cl et la laisser aller en position
"MARCHE"
NOTES IMPORTANTES - NOTES IMPORTANTES - NOTES IMPORTANTES - NOTES IMPORTANTES - NOTES IMPORTANTES -
Toujours faire chauffer suffisamment le moteur
avant de le faire tourner à pleine charge ou de
passer une vitesse afin de ne pas écourter sa
longévité.
ATTENTION - ATTENTION -
ATTENTION - ATTENTION - ATTENTION -
(a) Ne pas tourner la clé quand le moteur
tourne.
(b) Si le moteur ne démarre pas dans les 10
secondes, attendre 30 secondes avant
d'essayer de le démarrer à nouveau.
(c) Ne pas laisser le démarreur en marche plus
de 30 secondes, sinon vous risquez de
l'endommager.
POUR ARRETER LE MOTEUR POUR ARRETER LE MOTEUR POUR ARRETER LE MOTEUR POUR ARRETER LE MOTEUR POUR ARRETER LE MOTEUR
(a) Mettre le levier de vitesse en position
"ralenti"
(b) Tourner la clé de contact en position "arrêt"
et l'enlever.
POUR RALENTIR OU ARRETER LA MACHINE POUR RALENTIR OU ARRETER LA MACHINE
POUR RALENTIR OU ARRETER LA MACHINE POUR RALENTIR OU ARRETER LA MACHINE POUR RALENTIR OU ARRETER LA MACHINE
(a) Diminuer graduellement la pression du pied
et laisser la pédale retourner au neutre et la
machine va s'arrêter.
(b) Désengager l'entraînement des cylindres de
coupe en mettant le levier au neutre.
(c) Mettre le frein à main.
31