Levier D'entrainement Avant/Arriere Hydraulique Du Cylindre (B Fig. 6) - Ransomes HIGHWAY 213 VL Série Manuel D'utilisation

NL NL NL
NL NL
RIJPEDAAL (A afb. 4) RIJPEDAAL (A afb. 4) RIJPEDAAL (A afb. 4) RIJPEDAAL (A afb. 4) RIJPEDAAL (A afb. 4)
Het rijpedaal bevindt zich op de rechtervoetplaat bij
de kap van de stuurkolom.
Druk op de voorkant van het voetpedaal om de
machine vooruit te rijden en druk op de achterkant
van het pedaal om de machine achteruit te rijden.
Druk het pedaal verder in om de snelheid van de
machine te verhogen. Het pedaal keert automatisch
terug naar de neutrale stand wanneer de voet het
pedaal loslaat.
VOORWAARTSE/ACHTERWAARTSE VOORWAARTSE/ACHTERWAARTSE VOORWAARTSE/ACHTERWAARTSE VOORWAARTSE/ACHTERWAARTSE VOORWAARTSE/ACHTERWAARTSE
SNIJCILINDERAANDRIJVING (B afb. 6) SNIJCILINDERAANDRIJVING (B afb. 6) SNIJCILINDERAANDRIJVING (B afb. 6)
SNIJCILINDERAANDRIJVING (B afb. 6) SNIJCILINDERAANDRIJVING (B afb. 6)
De handel voor de voorwaartse/achterwaartse
snijcilinderaandrijving bevindt zich aan de linkerkant
van de machinebediener, op de achterkant van de
hydrauliektank.
De aandrijving van de snijcilinders wordt door deze
handel bestuurd. Zet de handel in de onderste stand
om de snijcilinders voorwaarts te laten draaien en te
maaien. Zet de handel in de bovenste stand om de
snijcilinders achteruit te laten draaien en de cilinders
terug te slijpen of vrij te maken. De handel moet in
de middelste stand staan om de snijcilinders in de
neutrale stand te zetten.
PEDALE (A fig. 4) PEDALE (A fig. 4) PEDALE (A fig. 4) PEDALE (A fig. 4) PEDALE (A fig. 4)
Elle est située sur le plancher gauche juste à côté
de la colonne de direction.
Appuyer sur l'avant de la pédale pour la marche
avant et sur l'arrière pour la mache arrière. Plus on
appuie, plus la vitesse augmente. En enlevant le
pied, la pédale retourne automatiquemen au neutre.
LEVIER D'ENTRAINEMENT AVANT/ARRIERE LEVIER D'ENTRAINEMENT AVANT/ARRIERE LEVIER D'ENTRAINEMENT AVANT/ARRIERE
LEVIER D'ENTRAINEMENT AVANT/ARRIERE LEVIER D'ENTRAINEMENT AVANT/ARRIERE
HYDRAULIQUE DU CYLINDRE (B fig. 6) HYDRAULIQUE DU CYLINDRE (B fig. 6)
HYDRAULIQUE DU CYLINDRE (B fig. 6) HYDRAULIQUE DU CYLINDRE (B fig. 6) HYDRAULIQUE DU CYLINDRE (B fig. 6)
Il est situé du côté gauche du conducteur à I'arrière
du réservoir hydraulique.
L'entraînement des cylindres de coupe est
commandé par le levier qui doit être vers le bas pour
la rotation avant et vers le haut pour la rotation
arrière pour le rodage ou le débourrage. Le levier
en position centrale est au neutre.
F F F F F
19