Publicité
Warning light (insufficient oil
pressure) (03_04)
The vehicle is fitted with a telltale light
«1» that turns on when the key is set to
«ON».
This light should however turn off once
the engine is started.
CAUTION
03_04
IN CASE THIS LIGHT TURNS ON
WHEN BRAKING, AT IDLE SPEED OR
ON A BEND, IT IS NECESSARY TO
CHECK THE LEVEL AND TOP-UP IF
NECESSARY. IF AFTER TOPPING-UP
THE LIGHT STILLS TURNS ON WHEN
BRAKING, AT IDLE SPEED OR ON A
BEND, IT WILL BE NECESSARY TO
TAKE YOUR VEHICLE TO AN AU-
THORISED SERVICE CENTRE.
Engine oil change
Take your vehicle to an Official aprilia
Dealer to carry out the replacement.
Signaleringslampje
(onvoldoende oliedruk)
(03_04)
Het voertuig is voorzien van een contro-
lelamp voor de melding «1», die aangaat
wanneer de sleutel in positie «ON» wordt
gedraaid.
Deze controlelamp moet echter uitgaan
wanneer de motor wordt gestart.
LET OP
WANNEER DE CONTROLELAMP OP-
LICHT TIJDENS HET REMMEN, AAN
HET MINIMUM TOERENTAL OF IN
EEN BOCHT, MOET EEN CONTROLE
VAN HET PEIL UITGEVOERD WOR-
DEN, EN EVENTUEEL BIJGEVULD
WORDEN. WANNEER NA HET BIJ-
VULLEN DE CONTROLELAMP NOG
OPLICHT TIJDENS HET REMMEN,
AAN HET MINIMUM TOERENTAL OF
IN EEN BOCHT, MOET MEN ZICH
WENDEN TOT EEN ERKEND APRILIA
SERVICECENTRUM.
Vervanging van de motorolie
Voor de vervanging wendt men zich tot
een Officiële aprilia Dealer.
69
Publicité
