Publicité
HUOMIO
JOS
MERKKIVALO
MOOTTORIN
TOIMINNAN
POLTTOAINEEN
ELEKTRONISESSA
JÄRJESTELMÄSSÄ
TÄSSÄ
TAPAUKSESSA
MOOTTORI
SAMMUTETTAVA
YHTEYTTÄ
valtuutettuun
huoltopalveluun.
Digitaalinen näyttö (01_05,
01_06)
Kellon säätö
HUOMAUTUS
01_05
TURVALLISUUSSYISTÄ
TOIMENPITEEN SUORITTAMINEN ON
MAHDOLLISTA
AJONEUVON
PYSÄHTYNYT.
ATTENTION
SYTTYY
SI LE VOYANT S'ALLUME LORS DU
NORMAALIN
FONCTIONNEMENT NORMAL DU MO-
AIKANA,
TEUR, CELA SIGNIFIE QU'IL EXISTE
SUIHKUTUKSEN
UN PROBLÈME DANS LE SYSTÈME
ÉLECTRONIQUE D'INJECTION D'ES-
ON
VIKAA.
SENCE. DANS CE CAS, ARRÊTER IM-
ON
MÉDIATEMENT
VÄLITTÖMÄSTI
S'ADRESSER À UN concessionnaire
JA
OTETTAVA
officiel aprilia.
aprilia-
Display/ecran digital (01_05,
01_06)
Réglage de l'horloge
N.B.
TÄMÄN
POUR DES RAISONS DE SÉCURITÉ,
IL EST POSSIBLE D'EFFECTUER CET-
AINOASTAAN
TE OPÉRATION SEULEMENT QUAND
OLLESSA
LE VÉHICULE EST ARRÊTÉ.
19
LE
MOTEUR
ET
Publicité
