Vanne V200U
mai 2020
Liste des pièces détachées
Remarque
Contacter un
bureau commercial Emerson
commandes de pièces détachées.
Pièces communes
(figures 14 et 15)
N°
Description
1
If you need a valve body as a replacement part, order by valve
size, serial number, and desired valve body material. Contact your
Emerson sales office for assistance.
2*
Ball
3
Seal Protector Ring, DN 80 and 100 (NPS 3 and 4)
4*
Taper Key
6*
Drive Shaft
7*
Groove Pin
9*
Follower Shaft
10* Bearing (2 req'd)
11* Ball Seal
13* Wave Spring
15* Gasket
16* Packing Set
17
Packing Follower
19
Packing Follower Stud
20
Packing Follower Nut
21
Seal Protector Ring Screw , DN 80 and 100 (NPS 3 and 4)
22
Seal Protector Ring Clip , DN 80 and 100 (NPS 3 and 4)
23
Actuator Mounting Screw
24
Actuator Mounting Nut
26
Identification Nameplate
27
Drive Screw
28
Flow Arrow
30
Nameplate
31
Nameplate Wire (not shown)
37* Radial Seal
39* Packing Box Ring
40
Packing Flange
41
Retaining Ring
130
Clamp
131
Bonding Strap Assembly
24
pour des informations sur les
Système de garniture ENVIRO-SEAL
(Pièces pour tous les types de
vannes Vee‐Ball)
(figure 4)
N°
Description
100
Packing Flange Stud
101
Packing Flange Nut
102
Packing Flange
103
Spring Pack Assembly
105* Packing Set
106* Anti‐Extrusion Ring (2 req'd)
107* Packing Box Ring
108* Packing Ring (2 req'd)
109* Anti‐Extrusion Ring (2 req'd)
110
Lantern Ring
111
Tag
112
Tie Cable
113
Lubricant, anti‐seize (not furnished with packing system)
*Recommended spare parts
Manuel d'instructions
D104548X0FR