Emerson FISHER Snappy Joe N550 Guide Rapide

Manuel d'instructions
MCK-1149
Juin 2009
Robinets d'arrêt d'urgence Snappy Joe
Type N550
AVERTISSEMENT
!
Si ces instructions ne sont pas respectées,
ou si ce matériel n'est pas correctement
installé et entretenu, une explosion et un
incendie pourront se produire, causant des
dégâts matériels et des blessures ou la mort.
Le matériel Fisher ®
et entretenu conformément aux codes
gouvernementaux, provinciaux et locaux
et aux instructions d'Emerson Process
Management Regulator Technologies, Inc.
Dans la plupart des États, l'installation doit
également être conforme aux normes NFPA
Nº 58 ou ANSI K61.1.
Seul du personnel expérimenté avec les
procédures, codes, normes et réglementations
de l'industrie du GPL ou de l'ammoniac
anhydre doit installer et réparer ce matériel.
Introduction
P
ortée du manuel
Ce manuel décrit l'installation et la maintenance des robinets
d'arrêt d'urgence de Type N550 et de leurs accessoires.
Description
Les robinets d'arrêt d'urgence de Type N550 Snappy Joe
(Figure 1) sont destinés à une utilisation en ligne sur des
conduites de GPL ou d'ammoniac anhydre (NH
Les robinets peuvent être installés aux deux extrémités des
tuyaux de transfert lorsqu'un tuyau connecte la canalisation
d'une installation de stockage à un camion haut-le-pied, un
camion de transport ou un camion-citerne. Ils fournissent
un moyen d'arrêter rapidement le débit de gaz en cas de
rupture d'un tuyau et répondent aux normes pour une telle
utilisation lorsqu'ils sont correctement installés avec une
libération à distance et un support correct de la tuyauterie.
Les robinets N550 sont des vannes actionnées par un levier,
à ouverture à loquet et à fermeture rapide. Un fusible qui se
trouve dans le loquet fond si la température atteint 212 °F
(100 °C), permettant au robinet de se fermer.
doit être installé, utilisé
).
3
www.emersonprocess.com/regulators/lp
Figure 1. Type N550 en Position Fermée
Les accessoires suivants sont également décrits:
Type P164B – Dispositif de libération à câble.
Type P327D – Dispositif pneumatique de libération
à distance.
Spécifications
Le tableau Spécifications dresse la liste des spécifications
pour le robinet de Type N550, qui est conçu des conduites
®
de butane, propane ou NH
Contacter le distributeur local si le robinet doit être utilisé
sur une autre conduite, avec un autre liquide, un autre gaz
comprimé ou à une autre température.
Fonctionnement
La poignée et l'arbre du robinet de Type N550
peuvent casser si le robinet est ouvert en force
face au débit de gaz et avant que la pression
soit égalisée de part et d'autre de l'obturateur
principal du robinet.
Type N550
®
à température ambiante.
3
cAuTIoN