Publicité

Liens rapides

Notice Technique
D103666XFR2
Décembre 2016
Soupapes
SOMMAIRE
Généralités ........................................................................
Déclaration SEP .................................................................
Catégories DESP et Groupe de Fluides ............................
Spécifications ....................................................................
Marquage ..........................................................................
Protection en Cas de Surpression .....................................
Transport et Manipulation ...................................................
Exigences ATEX ................................................................
Fonctionnement .................................................................
Dimensions et Masses ......................................................
Installation .........................................................................
Mise en Service .................................................................
Réglage .............................................................................
Arrêt ...................................................................................
Vérifications Périodiques ...................................................
Maintenance ......................................................................
Pièces de Rechange ......................................................... 7
Exploitation ........................................................................
Nomenclature ....................................................................
Schémas ............................................................................
GÉNÉRALITÉS
Principe de la Notice
La présente notice fournit des instructions pour l'installation,
la mise en service, la maintenance et la commande de
pièces de rechange pour les soupapes de la série V/50,
V/60 et pour le type V/20-2.
Ce produit a été conçu pour être utilisé avec des gaz
combustibles de 1er et 2ème famille selon la norme EN 437,
et avec d'autres gaz non combustibles et non agressifs.
Pour tout autre gaz, autre que le gaz naturel, veuillez nous
contacter.
1
1
2
2
2
3
3
Figure 1. Soupapes de la Série V/50, V/60 et Type V/20-2
3
3
4
5
Description Produit
5
Les soupapes de la série V sont de type piloté à ressort de
5
décharge automatique.
6
Elles sont utilisées dans des postes de détente, de
distribution et de transport utilisant du gaz naturel filtré de
6
manière appropriée.
6
Ces soupapes sont proposées dans les versions suivantes :
V/50 et V/60 : très basse pression
7
V/51 et V/61 : basse pression
8
V/52 et V/62 : pression moyenne
9
V/20-2
Tous les appareils à pression de gaz (soupapes) utilisés
dans les assemblages seront conformes aux normes EN
12186 et EN 12279.

DÉCLARATION SEP

Emerson déclare que ce produit est conforme à la Directive
d'équipements sous pression DESP 2014/68/UE Article 4,
Section 3.
Ce produit a été conçu et construit conformément aux règles
de l'art (SEP - Sound Engineering Practice). Conformément
à l'Article 4, Section 3, ce produit « SEP » ne doit pas porter
le marquage CE.
: haute pression
Série V

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Emerson Tartarini V Série

  • Page 1: Table Des Matières

    La présente notice fournit des instructions pour l’installation, la mise en service, la maintenance et la commande de Emerson déclare que ce produit est conforme à la Directive pièces de rechange pour les soupapes de la série V/50, d’équipements sous pression DESP 2014/68/UE Article 4, V/60 et pour le type V/20-2.
  • Page 2: Catégories Desp Et Groupe De Fluides

    Série V CATÉGORIES DESP ET GROUPE DE Type V/20-2: 100 bar FLUIDES Pression de Consigne Les soupapes de la série V sont des accessoires sous pression et sont conçues comme des équipements prévus à Série V/50: 0,025 ÷ 2 bar cet effet spécifique.
  • Page 3: Protection En Cas De Surpression

    Série V PROTECTION EN CAS DE et 12279 doivent être appliquées par la régulation de la pression de gaz/station de mesure/installation, par SURPRESSION l’utilisateur final Les pressions maximales admissibles recommandées sont • un essai d’étanchéité extérieure doit être effectué après estampillées sur la plaque signalétique de la vanne.
  • Page 4: Dimensions Et Masses

    Série V Type V/20-2 Ø B Figure 4. Soupape Type V/20-2 dans la Fermeture Figure 5. Dimensions (mm) de la Série V/50 et V/60 Lorsque la force exercée par la pression du gaz sur le patin Type V/20-2 (O) dépasse la charge exercée dans le sens opposé du ressort (M), l'ensemble support patin (P) se lève ouvrant la buse d'échappement.
  • Page 5: Installation

    Série V INSTALLATION Si les soupapes de la série V sont utilisées avec des gaz dangereux et inflammables, des blessures aux personnes ou dommages • S’assurer que les caractéristiques mentionnées sur la à des biens pourraient se produire en cas plaque de la vanne soient compatibles avec les exigences d'incendie ou d'explosion du gaz rejeté...
  • Page 6: Arrêt

    Série V à cet effet, dans le sens des aiguilles d’une montre pour règlements/recommandations nationaux ou industriels augmenter la pression, et en sens inverse pour la baisser. applicables. Contrôler la valeur de la pression à la sortie à l'aide d'un Conformément aux codes, normes et règlements/ manomètre pendant les opérations de réglage.
  • Page 7: Pièces De Rechange

    Série V Type V/20-2 (Figure 9) a. Dévisser le raccord de sortie ( 9). b. Dévisser la bague de réglage ( 2), retirer le ressort ( 8) et l'ensemble patin ( 4-5-6-7). c. Démonter les pièces de l'ensemble patin et remplacer le patin ( 6).
  • Page 8: Nomenclature

    Série V NOMENCLATURE Soupapes Type V/20-2 (Figure 9) Soupapes Série V/50 (Figure 7) Rep. Description Corps Rep. Description Bague de réglage Capot Support patin Écrou Écrou Tige filetée Patin Bague de réglage Support patin Ressort Ressort Couvercle Raccord de sortie Rondelle de serrage Plateau Les pièces en caoutchouc indiqués par un astérix font partie...
  • Page 9: Schémas

    Série V SCHÉMAS TYPE V/50 9 10 DETAIL TYPE V/51 DETAIL TYPE V/52 LM/518/1 Figure 7. Soupapes Série V/50...
  • Page 10 Série V TYPE V/60 DETAIL TYPE V/61 DETAIL TYPE V/62 LM/1160 Figure 8. Soupapes Série V/60...
  • Page 11 Série V LM/643 Figure 9. Soupapes Type V/20-2...
  • Page 12 D103666XFR2 © 2016 Emerson Process Management Regulator Technologies, Inc. Tous droits réservés. 11/16. Amériques Asie-Pacifique Le logo Emerson est une marque commerciale et une marque de service McKinney, Texas 75070 États Unis Singapour 128461, Singapour de Emerson Electric Co. Toutes les autres marques appartiennent à leurs...

Ce manuel est également adapté pour:

V/50V/60V/51V/61V/52V/62 ... Afficher tout

Table des Matières