Manuel d'instructions
D103164X0FR
Commande de pièces détachées
Un numéro de série est assigné à chaque vanne et gravé sur la plaque signalétique. Toujours indiquer ce numéro pour toute
correspondance avec le
bureau commercial Emerson
rechange. Pour toute commande de pièces de rechange, spécifier aussi la référence à onze caractères extraite des informations des
kits de pièces.
AVERTISSEMENT
Utiliser uniquement des pièces de rechange d'origine Fisher. N'utiliser en aucun cas des composants non fournis par
Emerson sur une vanne Fisher, car de tels composants pourraient annuler la garantie, affecter les performances de la vanne
et provoquer des blessures et des dommages matériels.
Liste des pièces détachées
Remarque
Contacter un bureau commercial Emerson pour des informations sur les
commandes de pièces détachées.
Pièces communes (figures 9 et 10)
N°
Description
1
If you need a valve body as a replacement part,
order by valve size, serial number, and desired
valve body material.
2*
Valve Body Liner
3*
V‐notch Ball
4*
Flow Ring
5
Flow Ring Retainer
6*
Bearing Shroud (2 req'd)
7*
Bearing (2 req'd)
8
Drive Shaft Spline
8
Drive Shaft
9
Follower Shaft
10* Shaft Pin (2 req'd)
*Pièces détachées recommandées
concernant des demandes de renseignements techniques ou de pièces de
N°
Description
13* Gasket
14* Packing Box Ring
15* Packing Set
16
Packing Follower
17
Stud (2 req'd)
18
Nut (2 req'd)
19
Spring
20
Plug
21* Gasket
22
Retainer Screw (2 req'd)
23
Retainer Clip (2 req'd)
24
Actuator Mounting Screw (4 req'd)
25
Nameplate
26
Drive Screw (4 req'd)
27
Flow Arrow
28
Flow Ring Insert
29
Flow Ring Insert
130
Clamp
131
Bearing Clamp Assembly
Vanne pour fluides chargés Vee-Ball
Avril 2021
15