Vanne V200U
mai 2020
AVERTISSEMENT
Réaliser les étapes figurant dans l'AVERTISSEMENT au début de la section Maintenance du présent manuel.
Retrait du joint d'étanchéité HD
1. Retirer la boulonnerie de la conduite, retirer la vanne de régulation de la conduite, retirer l'actionneur (comme indiqué dans la
section sur la garniture de presse-étoupe) et placer le corps de la vanne sur une surface de travail plane.
a. Pour DN 80 et 100 (NPS 3 et 4), retirer les vis de la bague de protection et les rondelles (n° 21 et 22). Retirer délicatement la
bague de protection du joint d'étanchéité (n° 3) et le joint d'étanchéité (n° 15).
b. Pour DN 150, 200 et 250 (NPS 6, 8 et 10), la boule doit être retirée pour pouvoir accéder au joint. Voir la section Démontage
de maintenance des paliers et de la boule du présent manuel. Revenir ensuite à cette procédure et continuer avec les étapes
suivantes.
2. Retirer le joint d'étanchéité HD du composant associé.
c. Pour DN 80 et 100 (NPS 3 et 4), une fois que la bague de protection (n° 3) a été retirée de la vanne, pousser le joint
d'étanchéité en métal (n° 11) hors de la bague de protection du joint d'étanchéité (n° 3). Retirer le ressort ondulé (n° 13) et le
joint radial (n° 37).
d. Pour DN 150, 200 et 250 (NPS 6, 8 et 10), avec le côté d'entrée de la vanne tourné vers le haut, pousser le joint d'étanchéité
métallique HD (n° 11) dans le corps de la vanne (n° 1). Retirer le ressort ondulé (n° 13) et le joint radial (n° 37).
ATTENTION
Veiller à ne pas endommager les composants dans la procédure suivante.
D Il peut être nécessaire de retirer le joint d'étanchéité métallique HD en le tapotant avec précaution avec un poinçon ou
un marteau doux. Veiller de ne pas endommager les surfaces de la bague de protection du joint d'étanchéité et le
corps de la vanne.
D Si le joint d'étanchéité est difficile à chasser, il est recommandé d'utiliser une plaque de retrait de joint d'étanchéité
pour pousser le joint d'étanchéité métallique HD hors du corps de la vanne. Consulter la figure 7 pour les dimensions
de la plaque de retrait de joint d'étanchéité.
12
Manuel d'instructions
D104548X0FR