Table des Matières
Publicité
Manuel d'instructions
D100423X0FR
Liste des pièces détachées
Remarque
Les références sont indiquées pour les pièces détachées recommandées
uniquement. Contacter un
bureau commercial Emerson
références non indiquées.
Pièces communes aux vannes
(figures 11 et 13)
N5
Description
1
Valve Body/Bearing Assembly
If you need a valve body as a replacement part, order by valve
size, serial number, and desired material.
2
Valve Plug
3
Valve Shaft
4*
Seat Ring
5
Retainer
6*
Bearing (2 req'd)
7
Bearing Stop
8*
Face Seal, (2 req'd)
9*
Expansion Pin
10* Taper Pin
11* Retainer Gasket
(1)
12
Thrust Washer
13* Packing Set
14
Packing Follower
15
Packing Flange Stud (2 req'd)
16
Packing Flange Nut (2 req'd)
17* Packing Box Ring
18
Lantern Ring
19* O‐Ring (for sealed bearing, 2 req'd)
20* O‐Ring (for sealed bearings, 2 req'd)
N5
21
22
23
24
24
pour les
25
26
28* Packing Washer (not shown)
29
30
31
32
33
36
37
130
131
Système de garniture
ENVIRO-SEAL (figure 14)
100
101
102
103
105* Packing Set
106* Anti‐Extrusion Ring (2 req'd)
107* Packing Box Ring
108* Packing Ring (2 req'd)
109* Anti‐Extrusion Ring
*Pièces de rechange recommandées
1. Un seul spécimen du numéro de pièce est nécessaire - vous recevrez
Description
Anti‐seize lubricant (not furnished with valve)
Nameplate
Drive Screw (6 req'd)
Pipe Plug
Isolator/Lubricator Valve (not shown)
Pipe nipple (not shown)
Cap Screw
Hex Nut
Single (3 req'd)
Double or leakoff (4 req'd)
Pipe Plug (for sealed or purged bearing constructions) Optional
Nameplate (not req'd when actuator is furnished)
Nameplate Wire (not req'd when actuator is furnished)
Flow Arrow
Retainer Tool (not shown)
Line Studs (for flangeless valve bodies)
Cap Screws (for flangeless valve bodies)
Clamp (req'd w/ nonconductive packing)
Bonding Strap Assembly (req'd w/nonconductive packing)
Packing Flange Stud (2 req'd)
Packing Flange Nut (2 req'd)
Packing Flange
Spring Pack Assembly
deux rondelles de butée en spécifiant 17-7PH.
Vanne V500
Novembre 2018
25
Publicité
Table des Matières
