Table des Matières
Publicité
Manuel d'instructions
D104548X0FR
3. Installation de la vanne Vee‐Ball : La lubrification facilitera le rodage des joints métalliques HD et le montage. Il est requis que la
surface de la boule et le joint d'étanchéité soient lubrifiés avec un lubrifiant à film sec ou du bisulfure de molybdène équivalent.
AVERTISSEMENT
La boule peut être endommagée si elle tombe dans le corps de la vanne. Pour éviter toute blessure ou tout dommage aux surfaces
d'étanchéité, supporter la boule pour l'empêcher de tomber dans ou hors de la cavité du corps de la vanne.
Placer le corps de la vanne sur une table ou un banc.
D Pour DN 80 et 100 (NPS 3 et 4), la boule (n° 2) doit être installée à partir de l'ouverture de l'entrée du corps de la vanne. L'axe
de fouloir (n° 9) doit être inséré dans la boule avant d'installer la boule. Enclencher la patte latérale de l'axe de la boule avec le
corps comme illustré à la figure 8 puis abaisser la patte de la boule latérale du fouloir dans le corps et positionner la boule
entre les paliers.
D Pour DN 150, 200 et 250 (NPS 6, 8 et 10), la boule (n° 2) doit être installée à partir de l'ouverture de l'entrée du corps de la
vanne. Enclencher la patte latérale de l'axe de la boule avec le corps comme illustré à la figure 9 puis abaisser la patte de la
boule latérale du fouloir dans le corps et positionner la boule entre les paliers.
4. Installation de l'axe de fouloir (n° 9) :
D Pour DN 80 et 100 (NPS 3 et 4), insérer l'axe de fouloir (n° 9) dans la boule avant de placer celle-ci dans le corps de la vanne.
Insérer l'axe de fouloir (n° 9) dans le palier du corps de la vanne (n° 10).
D Pour DN 150, 200 et 250 (NPS 6, 8 et 10), la boule étant tournée et ne devant pas être en contact avec le joint HD, insérer
l'axe (n° 9) à travers la boule et dans le palier du corps de la vanne (n° 10).
5. Aligner le trou dans l'axe de fouloir sur le trou de la patte de la boule. Insérer la petite extrémité de la goupille cannelée (n° 7)
dans le trou de la boule et dans l'axe de fouloir. La goupille maintient les pièces en place lors de l'installation de l'axe (n° 6).
6. Installation de l'axe (n° 6) :
ATTENTION
L'axe doit être utilisé avec la vanne Vee-Ball appropriée. Se reporter à l'étiquette (voir la figure 10) fixée à la vanne Vee-Ball et à
l'axe.
Le non-respect de la combinaison correcte vanne Vee-Ball/axe peut empêcher la boule d'être dans la position indiquée par le
repère situé à l'extrémité de l'axe. Si la boule n'est pas correctement alignée sur le repère, la vanne ne fonctionnera pas
correctement.
S'assurer que l'axe est exempt d'huile ou de graisse, sinon la goupille conique ne s'insérera pas correctement. Si la goupille
conique n'est pas correctement réglée, elle risque de se desserrer en cours d'utilisation. Le fait de desserrer la goupille conique en
cours d'utilisation pourrait entraîner un mauvais fonctionnement de la vanne et endommager l'équipement.
Vanne V200U
mai 2020
17
Publicité
Table des Matières
