Vannes séries EU et EW
Juillet 2017
Table 6. Approximate Weights
END CONNECTION
(1)
Size, NPS
Type
RF
RTJ
12
BW
RF
RTJ
16 x 12
BW
RF
RTJ
16
BW
RF
16
CL900
RTJ
RF
20 x 16
RTJ
CL600
BW
RF
20 x 16
CL900
RTJ
RF
RTJ
20
BW
RF
RTJ
24 x 16
BW
RF
RTJ
24 x 20
BW
1. RF—raised face; RTJ—ring-type joint; BW—buttwelding.
Liste des pièces détachées
Remarque
Les références sont indiquées uniquement pour les pièces détachées
recommandées. Contacter un bureau commercial Emerson Automation
Solutions pour les références non indiquées.
Corps de la vanne
N°
Description
1
Valve Body
2*
Valve Plug
3*
Cage
Ni Emerson, ni Emerson Automation Solutions, ni aucune de leurs entités affiliées n'assument quelque responsabilité que ce soit quant au choix, à l'utilisation
ou à la maintenance d'un quelconque produit. La responsabilité du choix, de l'utilisation et la maintenance d'un produit incombe à l'acquéreur et à l'utilisateur
final.
Fisher, FIELDVUE, Cavitrol, WhisperFlo, Whisper Trim et ENVIRO-SEAL sont des marques qui appartiennent à une des sociétés de l'unité commerciale
d'Emerson Automation Solutions, d'Emerson Electric Co. Emerson Automation Solutions, Emerson et le logo Emerson sont des marques de commerce et des
marques de service d'Emerson Electric Co. Toutes les autres marques sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.
Le contenu de cette publication n'est présenté qu'à titre informatif et si tous les efforts ont été faits pour s'assurer de la véracité des informations offertes, celles-ci
ne sauraient être considérées comme une ou des garanties, tacites ou expresses, des produits ou services décrits par les présentes, ni une ou des garanties quant
à l'utilisation ou l'applicabilité desdits produits et services. Toutes les ventes sont régies par nos conditions générales, disponibles sur demande. La société se
réserve le droit de modifier ou d'améliorer les conceptions ou les spécifications de tels produits à tout moment et sans préavis.
Emerson Automation Solutions
Marshalltown, Iowa 50158 USA
Sorocaba, 18087 Brazil
Cernay, 68700 France
Dubai, United Arab Emirates
Singapore 128461 Singapore
www.Fisher.com
24
E 1992, 2017 Fisher Controls International LLC. Tous droits réservés.
APPROXIMATE WEIGHT
kg
lb
1410
3100
1220
2700
1720
3800
1450
3200
2540
5600
2270
5000
2680
5900
3540
7800
3130
6900
3720
8200
5220
11500
4810
10600
5220
11500
4630
10200
7710
17000
7120
15700
Référence
N°
Description
6*
Seat Ring Seal (EUT-2 & EWT-2 Valves Only)
7*
Valve Plug Stem
8*
Pin
9*
Seat Ring
10* Bonnet Gasket
11* Cage Gasket
13* Seat Ring Gasket (EUD, EWD, EUT, and EWT valves only)
15
Stud
16
Hex Nut
17
Drain Plug, optional
28* Seal Ring (EUT-2 and EWT-2 valves only)
28* Piston Ring (2 req'd) (EUD and EWD valves only)
49* Cap Screw (EUD, EWD, EUT, and EWT valves only)
219* PEEK Anti-extrusion ring (EUT and EWT valves only)
Chapeau
1
Valve Bonnet
3
Packing Box Flange
4
Packing Flange Stud (2 req'd)
5
Packing Flange Nut (2 req'd)
PTFE V-Ring Packing
6*
Packing Set, PTFE (1 req'd) for single
packing; 2 req'd for double packing)
8
Spring, SST (single packing only)
8
Lantern Ring, SST (double packing only)
10
Special Washer, SST (single packing only)
PTFE/Composition Packing
7*
Packing Ring, PTFE/composition (8 req'd)
8
Lantern Ring, stainless steel
Graphite Ribbon/Filament Packing
7*
Packing Ring, Graphite Ribbon (2 req'd for
single packing; 3 req'd for double
packing)
7*
Packing Ring, Graphite Filament (3 req'd
for single packing; 3 req'd for double
packing)
8
Lantern Ring, stainless steel (2 req'd
for single packing; 1 req'd for double
packing)
11
Packing Box Ring
12* Upper Wiper, Felt (PTFE packings only)
13
Packing Follower
14
Pipe Plug
25
Cap Screw (8 req'd)
26
Hex Nut (8 req'd)
*Pièces de rechange recommandées
Manuel d'instructions
D102010X0FR
Numéro de référence
1R290801012
1D387437012
0W087135072
1H995936042
1D7520X0012
0W087135072
1V5666X0022
1D7520X0162
0W087135072
1J873006332