Vanne V200U
mai 2020
5. Installer le joint d'étanchéité HD (n° 11) sur la bague de protection du joint d'étanchéité (n° 3), au-delà du joint radial. Tout en le
poussant au-delà du joint radial, vérifier que le joint d'étanchéité HD est à niveau.
6. Installer un joint d'étanchéité de remplacement (n° 15) sur le corps de la vanne (n° 1). Installer l'ensemble joint d'étanchéité de
la boule HD/bague de protection du joint d'étanchéité dans le corps de la vanne (n° 1).
7. Installer les clips et les vis qui pressent la bague de protection du joint d'étanchéité contre le corps de la vanne (n° 3, 21 et 22)
8. Si nécessaire, consulter les procédures de maintenance de la garniture de presse-étoupe pour installer celle-ci. Installer
l'actionneur à l'aide des procédures de montage de l'actionneur ou du manuel d'instructions de l'actionneur approprié.
1. Pour DN 150, 200 et 250 (NPS 6, 8 et 10), positionner le corps de la vanne sur une surface plane avec le côté de sortie de la
vanne vers le haut.
2. Lubrifier le joint radial (n° 37) et l'installer dans la rainure appropriée du corps de la vanne en s'assurant que le côté ouvert du
joint radial n'est pas orienté vers la boule.
3. Installer le ressort ondulé (n° 13) dans la rainure appropriée du corps de la vanne.
4. Le joint d'étanchéité HD peut être installé en poussant le joint d'étanchéité en HD au-delà du ressort ondulé et du joint radial, en
veillant à ce que le joint métallique HD reste à niveau. Ensuite, installer les composants des éléments internes restants comme
indiqué dans la section Montage de maintenance des paliers et de la boule du présent manuel.
5. À l'aide d'un levier ou d'un outil similaire, déplacer légèrement la boule contre le palier du côté actionneur de la vanne afin
d'assurer un centrage latéral à côté de la boule (n° 2) sur le joint (n° 11). Voir la figure 5.
6. S'assurer que le joint d'étanchéité HD est complètement installé dans la vanne. Faire tourner avec précaution la boule pour
enclencher le joint d'étanchéité HD tout en appliquant une force au milieu du joint pour comprimer le ressort ondulé jusqu'à ce
que la boule soit complètement engagée. Être vigilant lors de ce processus, en sachant qu'une force excessive peut
endommager la boule. Faire avancer la boule dans la position engagée.
7. Continuer à vérifier la position de la boule et à la recentrer si nécessaire lors du montage et des réglages de la garniture de
presse-étoupe de l'actionneur.
Lubrification du joint de boule HD
Pour faciliter le rodage des joints d'étanchéité HD, il est requis que la boule et le joint d'étanchéité soient lubrifiés avec un lubrifiant
à film sec ou du bisulfure de molybdène équivalent.
Maintenance des paliers et de la boule
AVERTISSEMENT
Avant de réaliser les étapes figurant dans cette section, respecter la partie AVERTISSEMENT au début de la section Maintenance du
présent manuel.
Les procédures de démontage et de montage des paliers et de la boule ne peuvent pas être accomplies tant que l'axe et la
garniture de presse-étoupe de la vanne sont retirés de la vanne.
Se reporter aux procédures de remplacement de la garniture de presse-étoupe pour retirer l'actionneur et retirer la bride de la
garniture de presse-étoupe et le fouloir de presse-étoupe de la vanne. Une fois les étapes de démontage de la garniture de
presse-étoupe terminées, revenir à cette section.
Démontage
AVERTISSEMENT
Une fois l'actionneur retiré de la vanne, l'ensemble boule-arbre peut soudainement pivoter avec un mouvement de cisaillement et
de coupe, ce qui pourrait causer des blessures. Pour éviter toute blessure, faire tourner avec précaution la boule jusqu'à une
position stable au fond de la cavité du corps de la vanne. S'assurer que la boule ne tourne pas.
14
Manuel d'instructions
D104548X0FR