Manuel d'instructions
D500248X0FR
Kits de réparation
Les kits de réparation en PTFE comprennent un jeu de garnitures en PTFE et des rondelles anti-extrusion Les jeux de garnitures en
graphite comprennent des rondelles de garniture en graphite et des rondelles anti-extrusion. Voir le tableau 8 pour les références
du kit de réparation en PTFE.
Table 8. Retrofit and Repair Kit Part Numbers
VALVE SIZE, NPS
PRESSURE RATING
3
4
6
8
10
12
1. Shaft diameter: Diameter through the packing box.
2. Contact your Emerson Process Management sales office.
SHAFT
DIAMETER
mm (Inch)
CL150
14.3 (9/16)
CL300
14.3 (9/16)
CL150
17.5 (11/16)
CL300
17.5 (11/16)
CL150
23.8 (15/16)
CL300
23.8 (15/16)
CL150
23.8 (15/16)
CL300
31.8 (1-1/4)
CL150
28.6 (1-1/8)
CL300
41.3 (1-5/8)
CL150
31.8 (1-1/4)
CL300
47.6 (1-7/8)
RETROFIT KITS
(1)
,
PTFE
- - -
- - -
RRTYXRT0212
RRTYXRT0212
RRTYXRT0222
RRTYXRT0222
RRTYXRT0232
RRTYXRT0242
RRTYXRT0252
(2)
RRTYXRT0262
(2)
Vanne A31D
Juin 2017
REPAIR KITS
PTFE
RRTYX000112
RRTYX000112
RRTYX000122
RRTYX000122
RRTYX000132
RRTYX000132
RRTYX000132
RRTYX000142
RRTYX000092
RRTYX000152
RRTYX000142
RRTYX000162
23