Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 507
HU
HU
1. Biztonsági útmutató
1.1 Általános biztonsági útmutató
○ Az üzemeltetőnek kell biztosítani, hogy
az útmutatót minden olyan személy
elolvassa, akit a terméken végzett
munkával bíznak meg, vagy a megneve-
zett személyeket felügyeli vagy utasítja.
Továbbá meg kell bizonyosodnia az
üzemeltetőnek arról, hogy a személyzet
a kézikönyv tartalmát teljes egészében
megértette. A terméket az útmutató
elolvasása előtt nem szabad üzembe
helyezni és működtetni.
○ Az útmutatót későbbi megtekintés céljára
meg kell őrizni.
○ A leírt termékek a technika mai állásának
megfelelően gyártották. Ennek ellenére
a nem a célnak megfelelő használat ve-
szélyt jelenthet mind személyekre, mind
○ A biztonságot veszélyeztető működési
pedig vagyontárgyakra.
zavarokat azonnal meg kell szüntetni. A
szerelési útmutatóban szereplők mellett
a törvényi, valamint az általános érvényű
balesetvédelmi és környezetvédelmi sza-
bályokat is be kell tartani.
8
1.2 Általános előírások a berendezés
kezeléséhez
○ A terméket csak a veszélyek tudatában,
műszakilag kifogástalan állapotban
és jelen útmutatóban foglaltaknak
megfelelően szabad használni.
○ Ismerje meg a termék funkcióit és
működésének módját. Az adott szerelési
és kezelési lépéseket, valamint azok sor-
○ A rendeltetésszerű állapottal vagy helyes
rendjét be kell tartani.
szereléssel/kezeléssel kapcsolatos bizo-
kell tisztázni. Amíg ez nem történik meg,
nytalanságok esetén ezeket a pontokat
tilos a gép üzemeltetése.
○ Az illetéktelen személyeket tartsa távol a
berendezéstől.
○ Az adott tevékenységre vonatkozó összes
releváns biztonsági előírást és üzemi uta-
sítást be kell tartani.
○ A különféle tevékenységekkel kapcso-
latban az illetékességeket egyértelműen
meg kell határozni, és be kell tartani. A
bizonytalanságok nagy mértékben
veszélyeztetik a biztonságot.
1. Biztonsági útmutató
○ A védő- és biztonsági berendezéseket
üzemelés közben nem szabad sem
eltávolítani, módosítani, sem hatásta-
lanítani, valamint szabályos időközönként
meg ellenőrizni kell működésüket és
épségüket.
○ Amennyiben a védő- és biztonsági
közvetlenül a munkálatok után szereljék
berendezéseket le kell szerelni, azokat
vissza, és ellenőrizzék, hogy megfelelően
működnek-e.
○ A fellépő hibákat a kijelölt felelősségi
körök keretein belül kell megszüntetni. Ha
egy hiba valaki illetékességén kívül esik,
azonnal értesíteni kell a felettest.
○ Viseljenek személyes védőfelszerelést.
○ A központi kenőberendezés vagy a gép
részeire ne álljanak rá és ne másszanak
fel.

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières