Page 1
Notice de montage avec la notice de mise en Groupe compact pour véhicules service correspondante pour une utilisation dans des installations de suivant la Directive Machine 2006/42/CE lubrification centralisée Version 04 Séries : KFU2(6)-… KFUS2-…...
Sommaire Page 3 Sommaire Notice de montage originale suivant Notice de mise en service la Directive Machine CE 2006/42/CE 4. Notice de montage Mentions des responsables 3. Construction et fonctionnement 4.1 Implantation et montage Service 3.1 Généralités 4.2 Cotes de fixation Sommaire Informations sur la déclaration 3.2 Construction...
2014/68/UE répond aux dispositions de cette directive. De par ses données de performance, l'appareil SKF certifie par la présente, que le produit est n'atteint pas les valeurs limites fixées par l'article 4 Remarques : conforme aux principales exigences de protection, paragraphe 1, lettre (a) chiffre (i), et est, (a) Cette déclaration certifie la conformité...
Généralités Page 5 Généralités Pictogrammes et messages d'information Les consignes apposées directement sur la Vous trouvez ces pictogrammes dans la notice avec machine comme Vous êtes responsables ! toutes les consignes de sécurité, qui signalent des dangers particuliers pour les personnes, les biens le sens de rotation indiqué...
Page 6 Notice de montage Groupe compact pour véhicules suivant la Directive Machine 2006/42/CE pour une utilisation dans des installations de lubrification centralisée Séries : KFU2(6)-… KFUS2-…...
état technique et en ainsi que les conditions de montage. Elles sont composants SKF, ne peuvent être transportés ou respectant les consignes de la notice de montage. habilitées à procéder aux différentes tâches répartis par ces mêmes installations, qu'après...
1.5 Garantie et responsabilité électrique système Toute réclamation de garantie ou de responsabilité à l’encontre de SKF Lubrication Systems Germany GmbH est exclue dans les cas suivant : Seul le personnel qualifié, ayant eu une formation Danger ! spéciale correspondante et étant autorisé par Les installations de lubrification l’utilisateur, peut procéder au branchement...
être transportés ou répartis par ces composants appropriés pour le mêmes installations, qu’après consultation auprès de SKF Lubrication Systems Germany GmbH et transport du lubrifiant sélectionné et pour l’étude et la définition de l’obtention de son autorisation écrite.
Page 10 Pour toutes autres questions sur les lubrifiants Le produit décrit peut véhiculer des lubrifiants vous pouvez prendre contact avec SKF Lubrication 2.5 Dangers liés aux lubrifiants suivant les consignes données dans le dossier Systems Germany GmbH. Il est également Danger ! technique.
3. Construction et fonctionnement Page 11 couvercle du groupe compact. Des modèles est implanté (de même pour les pauses de 3. Construction et spéciaux avec couvercle de remplissage sont lubrification). Pour les modèles avec automatisme fonctionnement disponibles sur demande. De plus, un niveau- (seulement pour véhicules), le groupe compact est contact peut être monté...
Si vous ne disposez pas de cette général employés pour les installations simple ligne documentation, vous pouvez en faire directement la demande auprès de SKF avec distributeurs à pistons. Les installations Lubrication Systems Germany GmbH. simple ligne sont des installations de lubrification à...
3. Construction et fonctionnement Page 13 nouveau prête pour le prochain cycle de 3.4.3 Installations simple ligne avec 3.4.4 Déroulement du cycle de lubrification. distributeurs à pistons lubrification Les installations simple ligne avec distributeurs à Le déroulement du cycle de lubrification dépend du 3.4.4.2 Cycle de lubrification avec pistons comprennent en général un groupe avec modèle de distributeurs à...
Conservez le matériel châssis du véhicule ou d’autres vous pouvez en faire directement la demande auprès de SKF Lubrication d’emballage jusqu’à ce que toute irrégularité pièces du véhicule. Systems Germany GmbH. éventuelle soit éclaircie.
Si vous ne disposez pas de cette autorisées par les services techniques procéder au branchement électrique du documentation, vous pouvez en faire directement la demande auprès de SKF compétents du pays utilisateur. En cas groupe compact. Les conditions de Lubrication Systems Germany GmbH.
Page 16
4. Notice de montage Page 16 Ag/K1 (seules les broches 1 et 2, les broches 3 et 4 Pour les modèles du groupe compact sans Fig. 1 : connecteur 2 pôles ne sont pas utilisées). automatisme le raccordement électrique du moteur électrique se fait directement au moyen d'un connecteur 2 pôles (fig.
Si vous ne disposez pas de cette 9 heures. documentation, vous pouvez en faire Le raccordement électrique de l'automate à la directement la demande auprès de SKF tension d'alimentation 24 V CC se fait au moyen Lubrication Systems Germany GmbH. Fig. 3 : Schéma platine d'un connecteur 4 pôles correspondant à...
à de sections doivent se faire en douceur. pistons, il est possible d'utiliser des raccords SKF Les distributeurs de lubrifiant se trouvant en bout pour tubes sans soudure (monocône ou bicône). L’écoulement du lubrifiant dans les canalisations de la ligne principale doivent être montés de telle...
Page 19
4. Notice de montage Page 19 Les fuites de lubrifiant d’installations de Attention ! Les canalisations doivent absolument lubrification centralisée accroissent considérablement le risque de dangers. Une fuite être étanches. Les lubrifiants peuvent polluer le sol et l’eau. Les lubrifiants de lubrifiant peut impliquer des dangers pouvant doivent être utilisés et évacués dans le entraîner des dommages corporels sur les...
Page 20
Page 20 Notice de mise en service Groupe compact pour véhicules pour une utilisation dans des installations de lubrification centralisée Séries : KFU2(6)-… KFUS2-…...
Lubrication Systems Germany GmbH : Protéger contre l’humidité du sol en stockant 5.1 Transport Les produits de SKF Lubrication Systems Germany sur des étagères ou sur des palettes en bois GmbH sont selon les usages commerciaux Avant de stocker le produit, il faut protéger les 5.3.1 Groupe de lubrification...
à intervalles réguliers, le lubrification centralisée. Afin d’éviter procéder au remplissage du groupe motopompe. Il est possible de commander auprès de SKF transport de lubrifiant dans les canalisations. tout risque d’erreur, il est recommandé Lubrication Systems Germany GmbH le manchon d’identifier clairement le lubrifiant utilisé...
« Transport et stockage » de la notice de montage. SKF Lubrication Systems Germany GmbH Pour une remise en service du produit, il faut respecter les consignes des chapitres « Montage »...
être mis hors pression avant de Dans ce cas là, nous vous demandons de prendre lancer des travaux de montage, de contact avec le Centre de services de SKF maintenance et de réparation, ainsi que Lubrication Systems Germany GmbH.
Vérifier la tension de service du moteur être éliminé, il faut dans ce cas-là prendre contact avec le Centre de services SKF Lubrication Systems Vérifier les fusibles Germany GmbH. Pompe bloquée Mesurer le courant du moteur.
Page 26
Le clapet de décharge ne se Nettoyer ou changer le clapet de décharge. Utiliser réparation des installations. ferme pas uniquement des pièces de rechange SKF d’origine. Le lubrifiant n’est pas Retirer le lubrifiant de l’ensemble du système et admissible (voir les l’évacuer de façon appropriée ;...
Page 27
9. Défauts Page 27 Suite tableau 1 : Analyse et résolution des défauts Défaut Causes possibles Remède Les points de lubrification Dosage trop petit Adapter la dose (dosage) en fonction du besoin du reçoivent trop peu ou pas point de lubrification de lubrifiant du tout pendant le fonctionnement.
10. Caractéristiques techniques Page 28 10. Caractéristiques techniques Groupe compact Unité KFU2-40+912/924 KFU6-20+912/924 KFUS2-64+924 KFUS2-60-…+924 Généralité Débit l/min 0,14 0,14 0,14 0,14 Volume maxi Température ambiante °C -25 à +75 -25 à +75 -25 à +75 -25 à +75 Réservoir capacité nom. litre Matériau réservoir plastique...
Page 29
10. Caractéristiques techniques Page 29 Suite des caractéristiques techniques Groupe compact Unité KFU2-40+912/924 KFU6-20+912/924 KFUS2-64+924 KFUS2-60-…+924 Raccordement élect. Connecteur rond Connecteur rond Connecteur rond Connecteur rond Type DIN72585-A1-4.1-Ag/K1 DIN72585-A1-4.1-Ag/K1 Nombre de broches 2 pôles 2 pôles 4 pôles 4 pôles Filetage de raccordement M24×1 M24×1...
Page 32
Tous les produits SKF Lubrication Systems Germany GmbH doivent être employés dans le strict respect des consignes telles que décrites dans cette notice de montage et la notice de mise en service correspondante. Dans le cas où des notices de montage/de mise en service sont fournies avec les produits, elles doivent être lues attentivement et respectées.