ESSIEU MOTEUR .............................................. 161
ESSIEU AUXILIAIRE .......................................... 161
SPÉCIFICATION DE RÉGLAGE DE LA
GÉOMÉTRIE.................................................... 161
SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT.............. 162
SYSTÈME D'ALIMENTATION EN CARBURANT
.......................................................................... 162
SYSTÈME DE CHAUFFAGE ET DE
CLIMATISATION.............................................. 162
SPÉCIFICATIONS D'HUILE............................ 163
MOTEUR............................................................. 163
TRANSMISSION AUTOMATIQUE
ALLISON ............................................................. 163
TRANSMISSION ZF-ASTRONIC ....................... 163
DIFFÉRENTIEL................................................... 163
BOÎTE D'ENGRENAGES DU VENTILATEUR... 163
RÉSERVOIR DE LA DIRECTION ASSISTÉE ... 163
SYSTÈME DE PRÉCHAUFFAGE................... 163
GUIDE DE DÉPANNAGE DU MOTEUR ........ 164
FICHE TECHNIQUE DES AMPOULES
ÉLECTRIQUES ................................................ 165
COMPARTIMENTS ÉLECTRIQUES .............. 167
COMPARTIMENT PRICIPAL D'ALIMENTATION
............................................................................. 167
COMPARTIMENT DE L'ÉVAPORATEUR ......... 167
COMPARTIMENT ÉLECTRIQUE ET DE SERVICE
AVANT ................................................................ 168
PANNEAU D' ACCESSOIRES PNEUMATIQUES
DE LA CONSOLE DE DROITE .......................... 168
PLAQUES SIGNALÉTIQUES ET
CERTIFICATION.............................................. 169
CERTIFICATION DE LA SÉCURITÉ ................. 169
CERTIFICAT DU MINISTÈRE DES
TRANSPORTS ................................................... 170
CERTIFICAT DE CONFORMITÉ DU MOTEUR
ÉMIS PAR L'ENVIRONMENTAL PROTECTION
AGENCY (EPA) .................................................. 170
NUMÉRO D'IDENTIFICATION DU VÉHICULE
(VIN) .................................................................... 170
FICHE TECHNIQUE DES SPÉCIFICATIONS DE
L'AUTOCAR........................................................ 170
ANNEXE A ............................................... 171
PUBLICATIONS ADDITIONNELLES.............. 171
NOTICE ............................................................ 172
TABLE DES MATIÈRES
ANNEXE B – GUIDE DE DÉPANNAGE
DES VÉHICULES MULTIPLEX ............... 173
ANNEXE C – CODES D'ANOMALIE DE LA
TRANSMISSION ALLISON ..................... 181
CODES D'ANOMALIE (DTC) DE LA
TRANSMISSION ALLISON 4
....................................................................... 181
APERÇU DES CODES D'ANOMALIE (DTC).. 181
CODES D'ANOMALIE – COMMANDE ALLISON
4ÈME GENERATION ....................................... 181
PROCÉDURE D'AFFICHAGE ET
D'EFFACEMENT DES CODES D'ANOMALIE –
COMMANDES ALLISON 4e GÉNÉRATION.... 182
MESSAGES D'ACCOMPAGNEMENT DES
CODES D'ANOMALIE ........................................ 183
LISTE ET DESCRIPTION DES CODES
D'ANOMALIE (DTC) ALLISON 4ÈME
GÉNÉRATION.................................................... 184
VÉRIFICATION DU NIVEAU D'HUILE DE LA
TRANSMISSION ALLISON À L'AIDE DU
SÉLECTEUR DE VITESSE..............................187
ANNEXE D – CODES DE DIAGNOSTICS
DU SYSTÈME DDEC VI........................... 189
ANNEXE E – CODES D'ERREUR DE LA
TRANSMISSION ZF ASTRONIC............. 207
ANNEXE F – SIGNAUX LUMINEUX
CODÉS DU PRÉCHAUFFEUR
WEBASTO............................................... 213
V
ÈME
GÉNÉRATION