: Débrancher le tuyau flexible
d'impulsions du raccord.
: Tirer le carter de réservoir vers
l'avant et repousser simultané-
ment la bride du coude pour la
dégager de l'orifice d'aspiration
du carter de réservoir.
: Chasser le butoir en caoutchouc
de la face intérieure du carter de
vilebrequin.
Pour le montage, procéder dans
l'ordre inverse.
70
8,5mm
Remarque :
Si un taraudage pour vis taraud est
endommagé, il est possible de
réparer le carter de réservoir en
insérant une douille taraudée.
Pour cela, le taraudage endom-
magé doit être réalésé à un diamè-
tre de 8,5 mm et une profondeur de
15 mm.
Important !
La profondeur de perçage requise,
de 15 mm, ne doit en aucun cas
être dépassée.
– Visser une vis M6x10 avec ron-
delle dans la douille taraudée.
: Visser la douille taraudée dans le
carter de réservoir. A la place de
la vis taraud en matière plastique,
il faut alors utiliser pour la fixation
une vis à tête cylindrique M6x18.
Pour ne pas endommager la bride
du coude à l'introduction dans l'ori-
fice d'aspiration du carter de réser-
voir, procéder comme suit :
: Enrouler une ficelle (env. 15 cm
de long) autour du coude, der-
rière la bride du coude ; repous-
ser le coude vers le bas et faire
passer les extrémités de la ficelle
à travers l'orifice d'aspiration.
: Repousser le carter de réservoir
avec son orifice d'aspiration con-
tre le coude et tirer simultané-
ment les extrémités de la ficelle
vers l'extérieur.
034, 036, 036 QS