Publicité
V3800DI-E2B, V3800DI-T-E2B, WSM
(7) Carter de distribution et pignons de distribution
Refroidisseur d'huile
1. Déposez le conduit de liquide de refroidissement (1).
2. Déposez la cartouche de filtre à huile (2) et le boulon de raccord
de refroidisseur d'huile (3).
3. Déposez le refroidisseur d'huile (4).
Boulon de raccord de
Couple de serrage
refroidisseur d'huile
(1) Conduit de liquide de
refroidissement
(2) Cartouche de filtre à huile
Couvercle de carter de distribution
1. Déposez le couvercle de carter de distribution.
(Lors du remontage)
• Vérifiez que la surface de joint liquide est exempte d'eau, de
poussières et d'huile afin d'assurer une étanchéité parfaite.
• Appliquez soigneusement une couche égale de joint liquide. (voir
figure à gauche).
NOTE
• Assemblez avec soin les pièces enduites.
• Assemblez les pièces encollées dans les dix minutes.
• Enduisez du joint liquide (Three Bond 1217D) sur le
couvercle de carter de distribution.
Vis de fixation d'couvercle
Couple de serrage
de carter de distribution
(1) Joint liquide
Clapet de surcharge
1. Déposez le boulon (1).
2. Déposez le clapet de surcharge (2), le ressort (3), et le joint (4).
Couple de serrage
Vis de lapet de surcharge
(1) Boulon
(2) Clapet de surcharge
S-46
MOTEUR DIESEL
39,2 à 44,1 N·m
4,0 à 4,5 kgf·m
28,9 à 32,5 Livres-pieds
(3) Boulon de raccord de refroidisseur
d'huile
(4) Refroidisseur d'huile
W1032266
23,5 à 27,5 N·m
2,4 à 2,8 kgf·m
17,4 à 20,3 Livres-pieds
W1189218
68,6 à 78,4 N·m
7,0 à 8,0 kgf·m
50,6 à 57,9 Livres-pieds
(3) Ressort
(4) Joint
W1081251
KiSC issued 04, 2006 A
Publicité
