Publicité
V3800DI-E2B, V3800DI-T-E2B, WSM
Pompe d'injection (suite)
(Remontage de la pompe d'injection)
1. Placez le piston du cylindre N° 4 au PMH en phase de
compression. Bloquez le volant moteur au moyen de l'outil de
blocage.
2. Replacez le pignon de pompe d'injection (1) en position dans le
carter de distribution.
d'alignement sur le pignon de pompe d'injection (1) et sur le
pignon intermédiaire 2 (3).
3. Réinstallez la pompe d'injection sur le pignon de pompe
d'injection (1).
NOTE
• Lorsque vous installez la pompe d'injection sur le pignon,
assurez-vous que la clavette est bien en place dans son
logement sur le pignon.
4. Serrez provisoirement l'écrou de fixation de la pompe d'injection
à la main.
5. Fixez la pompe d'injection et serrez l'écrou de fixation du pignon
de pompe au couple spécifié.
6. Déposez les boulons de blocage de l'arbre à cames de carburant
(4) et serrez les boulons de flasque (5).
7. Desserrez les écrous de la flasque de fixation de pompe
d'injection (7) pour le réglage du point d'injection.
8. En tournant la pompe dans le sens des aiguilles d'une montre (vu
du côté carter de distribution), alignez les repères de point
d'injection sur la pompe et sur le carter.
9. Serrez l'écrou de la flasque de fixation de la pompe d'injection (7)
au couple spécifié.
10.Reconnectez le conduit de lubrification (8) et montez le support
de pompe et le couvercle de pignon de pompe.
11.Déposez l'outil de blocage du volant moteur.
12.Contrôlez le point d'injection.
l'injection".)
13.Si le point d'injection ne correspond pas aux spécifications,
répétez les étapes 7 à 12.
Ecrou de pignon de pompe
d'injection
Couple de serrage
Ecrou de flasque de
fixation de pompe
d'injection
(1) Pignon de pompe d'injection
(2) Repère d'alignement du pignon de
pompe d'injection
(3) Pignon intermédiaire 2
(4) Boulon de blocage d'arbre à cames
de carburant (Boulon à douille Type)
S-37
MOTEUR DIESEL
Prenez soin d'aligner les repères
(Référez-vous à "Point de
73,6 à 83,4 N·m
7,5 à 8,5 kgf·m
54,2 à 61,5 Livres-pieds
17,7 à 20,6 N·m
1,8 à 2,1 kgf·m
13,0 à 15,2 Livres-pieds
(5) Boulon de flasque
(6) Repère d'alignement
(7) Ecrou de flasque de fixation de
pompe d'injection
(8) Conduit de lubrification
KiSC issued 04, 2006 A
W1176586
Publicité
