Hologic MyoSure 40-250 Instructions D'utilisation page 34

V-PRO 1, V-PRO 1 Plus ja V-PRO maX -järjestelmillä,
®
jolloin tulisi käyttää yhteensopivaa STERIS-koria tai -astiaa.
Lisätietoja löydät valmistajan toimittamasta käyttöohjeesta.
Höyryautoklaavi käärittynä
Noudata sairaalan tavallisia menettelytapoja:
Esityhjiömenetelmä:
Painovoimamenetelmä: 132 °C:ssa 15 minuuttia ja
TÄRKEÄÄ: on suositeltavaa, että laitos käyttää
menettelytapoja, jotka sisältävät biologisten indikaattorien
käytön, jotta voidaan määrittää steriloinnin tehokkuus.
Kunnossapito
On suositeltavaa tarkastaa hysteroskooppi huolellisesti
ennen toimenpidettä ja sen jälkeen mahdollisten vaurion
merkkien varalta.
Tarkista ensin skoopin kuvanlaatu katselemalla monitoria.
Jos kuvanlaatu on heikentynyt:
• Tarkista hysteroskoopin distaaliset ja proksimaaliset linssit
murtuneiden tai naarmuuntuneiden linssien varalta.
• Tarkista distaalisten ja proksimaalisten linssien pinnan
puhtaus. Sumuinen tai utuinen kuva voi johtua kosteuden
pääsemisestä optiseen järjestelmään tai ulkopintojen
likaisuudesta. Katseltaessa heijastunutta valoa pintojen
pitäisi näyttää sileiltä ja kiiltäviltä.
Tarkista seuraavaksi skoopin valaistusjärjestelmä. Kirkkauden
heikkeneminen voi johtua kuidun vaurioitumisesta:
• Tarkista skoopin kuituoptiikka vaurioiden varalta pitämällä
skoopin distaalipäätä kohti matalatehoista valoa ja
tarkkailemalla valopylvästä kannasta. Valopylvään keskiosan
pitäisi näkyä kirkkaana tai valkoisena. Huomattavat
mustat pisteet ovat merkki skoopin valokaapelin pahoista
vaurioista. Tämä vaikuttaa valon siirtymiseen ja monitorissa
näkyvän kuvan kirkkauteen.
• Tarkista valokaapeli vahingoittuneiden kuitujen varalta
pitämällä kaapelin toista päätä kohti matalatehoista valoa
ja tarkkailemalla toista päätä. Rikkinäinen kuitu näkyy
mustina pisteinä valokentässä. Vahingoittunut valokaapeli
vaikuttaa sen kykyyn lähettää valoa sekä monitorissa
näkyvän kuvan kirkkauteen.
Säilytys
Sauvalinssillistä MyoSure-hysteroskooppia ja irrotettavaa
ulosvirtauskanavaa on säilytettävä joko kuljetuslaatikoissaan
tai sterilointialustalla. Kummassakin tapauksessa on
varmistettava huolellisesti, että hysteroskooppi ja
ulosvirtauskanava eivät pääse liikkumaan, jotta vauriot
saadaan estettyä.
Huolto – lisävarusteet
Seuraavat osat ovat sauvalinssillisten MyoSure-
hysteroskooppien ja irrotettavien ulosvirtauskanavien
vaihto-/varaosia.
Viite Kuvaus
40-201 MyoSure-varaulosvirtauskanava
50-201XL MyoSure XL -varaulosvirtauskanava
ASY-04996 Hysteroskoopin valonlähteen sovittimet –
1 kutakin: Wolf ja Storz
132 °C:ssa 4 minuuttia ja
30 minuutin kuivausaika
30 minuutin kuivausaika
Viite Kuvaus
40-902 Kertakäyttöinen MyoSure-tiivistesarja –
10 kpl/laatikko
40-904 MyoSure-hysteroskoopin ja
ulosvirtauskanavan tiivistekorkki
TAKUU, HUOLTO JA KORJAUS
TAKUU
Ellei sopimuksessa nimenomaisesti ilmaista toisin: i)
Takuu koskee Hologicin valmistamia laitteita ja niiden
toimintaa alkuperäisen asiakkaan käytössä ja julkaistujen
käyttöohjeiden mukaan käytettynä yhden (1) vuoden
ajan alkaen lähetys- tai asennuspäivämäärästä, jos
erillinen asennus on tarpeen ("Takuuaika"); ii) digitaalisen
mammografiakuvantamisen röntgenputkien takuuaika on
kaksikymmentäneljä (24) kuukautta, josta röntgenputkien
täystakuu on koskee ensimmäisiä kahtatoista (12) kuukautta
ja tasasuuruinen pro rata -takuu kuukausia 13-24; iii)
korvaavien ja uudelleenvalmistettujen osien takuu kestää
alkuperäisen takuuajan loppuun tai yhdeksänkymmentä
(90) päivää lähetyksestä riippuen siitä, kumpi on pitempi;
iv) kulutustavaroiden käyttöohjeiden mukainen toiminta
on taattu niiden pakkaukseen painettuun viimeisen
käyttöpäivämäärään asti; v) luvallisen ohjelmiston
takuu koskee ohjelmiston julkaistun käyttöohjeen
mukaista toimintaa; vi) palvelut on taattu toimitettaviksi
ammattimaisesti; vii) muuta kuin Hologicin valmistamaa
laitteistoa koskee valmistajan oma takuu, joka ulottuu
myös Hologicin asiakkaisiin kyseisen valmistajan sallimissa
puitteissa. Hologic ei takaa, että tuotteiden käyttö olisi
keskeytyksetöntä tai virheetöntä, tai että tuotteet toimivat
kolmannen osapuolen valmistamien tuotteiden kanssa, joita
Hologic ei ole auktorisoinut.
Nämä takuut eivät koske mitään tavaraa, joka on: (a)
korjattu, siirretty tai muutettu muun kuin Hologicin
valtuuttaman huoltohenkilön toimesta; (b) altistunut
fyysiselle (mukaan lukien lämpö tai sähkö) väärinkäytölle,
rasitukselle tai virheelliselle käytölle; (c) säilytetty, ylläpidetty
tai käytetty millään tavalla, joka ei vastaa soveltuvia
Hologicin spesifikaatioita tai ohjeita, mukaan lukien se,
että asiakas ei suostu asentamaan Hologicin suosittelemia
ohjelmistopäivityksiä; tai (d) toimitettuna muun kuin
Hologicin takuun alainen, tai jota ei ole virallisesti julkistettu
tai joka myydään sellaisenaan.
TEKNINEN TUKI JA TUOTTEEN PALAUTUSTIEDOT
Ota yhteys Hologicin tekniseen tukeen, jos haluat
hävittää minkä tahansa MyoSure-hysteroskooppisen
kudoksen poistojärjestelmän osan tai jos MyoSure-
hysteroskooppinen kudoksen poistojärjestelmä ei toimi
tarkoitetulla tavalla. Jos tuote on mistä tahansa syystä
palautettava Hologicille, tekninen tuki lähettää palautusta
varten palautuslupanumeron (RMA-numero) ja tarvittaessa
tartuntavaarallisten tuotteiden pakkaussetin. Palauta
hysteroskooppinen MyoSure-kudoksenpoistojärjestelmä
teknisen tuen antamien ohjeiden mukaisesti. Puhdista
ja steriloi tuote ennen palautusta ja liitä mukaan kaikki
pakkaukseen kuuluvat lisävarusteet.
5
SUOMI