Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Sikkerhedsforanstaltninger
• Vaginal ultralydsscanning inden hysteroskopi kan identificere
kliniske forhold, som ændrer patientbehandlingen.
• Uterusdistension kan normalt gennemføres vha. tryk i
intervallet 35–75 mmHg. Medmindre det systemiske
blodtryk er for højt, er det sjældent nødvendigt at bruge
tryk højere end 75–80 mmHg.
• Brug ikke forseglingerne, hvis den sterile emballage er
åben eller synes brudt. Udstyret må ikke anvendes, hvis
der observeres skade.
• Undgå at udsætte skopet for pludselige temperaturskift.
Sænk ikke varme skoper ned i koldt vand eller væske.
• Mekanisk manipulering af okularet kan forårsage brud på
forseglingen. Forsøg derfor ikke at fjerne okularet.
• Undgå at komme i kontakt med skopets metaldele og
andet ledende tilbehør ved at sikre, at den aktive elektrode
befinder sig i tilstrækkelig afstand fra spidsen af skopet
inden aktivering af højfrekvenseffekten.
• Spidsen af skopet må ikke bruges som sonde for at undgå
perforation, og der skal udvises forsigtighed, når skopet
indføres igennem cervix, og når spidsen af skopet befinder
sig tæt på uterusvæggen.
Eftersyn inden brug
Inden hver brug skal den udvendige overflade af indførselsdelen
på hysteroskopet efterses for at sikre, at der ikke er utilsigtede
ru flader, skarpe kanter eller udbulinger. Kontrollér, at såvel
hysteroskop som udløbskanal fortsat har forseglinger.
Vejledning til opsætning af hysteroskopsystemet
MyoSure stanglinsehysteroskop består af en udskiftelig
udløbskanal (40-201) og hysteroskop (40-200) som vist
i figur 1.
MyoSure XL stanglinsehysteroskop består af en udskiftelig
udløbskanal (50-201XL) og et hysteroskop (50-200XL).
Udskiftelig udløbskanal
Hysteroskop
FIGUR 1. REPRÆSENTATIVT HYSTEROSKOP
OG UDLØBSKANAL
Sådan placeres den udskiftelige udløbskanal
i hysteroskopet:
Indsæt den udskiftelige udløbskanal i den proksimale
forsegling i hysteroskopets arbejdskanal. Gå omvendt til
værks, når udløbskanalen skal fjernes.
Sådan indsættes en steril engangsforsegling
(40-902):
Såvel hysteroskopet som udløbskanalen indeholder
engangsforseglinger til arbejdskanalerne. Figur 2 nedenfor
illustrerer monteringen af forseglingerne.
Forsigtig: For at sikre systemets korrekte ydelse og forhindre
lækager skal der monteres nye pakninger på hysteroskopet
og udløbskanalerne før brug.
Dækhætte
FIGUR 2. MONTERING AF FORSEGLING
Sådan tilsluttes væskeforbindelserne:
Hysteroskopet kan forbindes med en standard han-luer-
forbindelse for væskeindløb. Den udskiftelige udløbskanal
omfatter en universal stophane til både luer- og
friktionsforbindelserne.
Nødvendigt udstyr til de angivne procedurer
Fiberoptisk lyskilde, fiberoptisk lysguide (leveres ikke med
dette produkt)
Vejledning til montering/afmontering af hysteroskopet
MyoSure stanglinsehysteroskop er kompatibelt med
metalhalogen- og xenonlyskilder med en styrke på op til 300 W.
Placer den rigtige adapter på lyssøjlen i det fiberoptiske
skop og på lysguidens instrumentende. Der findes adaptere
for tilslutning til Storz, Olympus, Wolf og ACMI lyskilder som
vist i figur 3.
ACMI
FIGUR 3. LYSSØJLEADAPTERE
Lyssøjlegevindene smøres, hvis det er nødvendigt.
Evt. overskydende smøremiddel skal fjernes. Sørg for,
at den fiberoptiske overflade ikke har fremmedlegemer.
Brug ikke værktøj til at spænde adapterne fast – spænd kun
fast med hånden.
3
Forsegling
Dyonics/Wolf
Storz/Olympus
DANSK
Publicité
