Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Voorzorgsmaatregelen
• Vaginale ultrasonografie vóór de hysteroscopie kan
klinische aandoeningen aan het licht brengen die de
behandeling van de patiënt kunnen beïnvloeden.
• Intra-uteriene distensie kan normaliter worden bereikt
met een druk tussen 35–75 mmHg. Als de systemische
bloeddruk niet excessief is, is het zelden nodig meer dan
75–80 mmHg te gebruiken.
• Gebruik de verzegelingen niet indien de steriele
verpakking open is of beschadigd lijkt. Gebruik het
instrument niet als schade wordt vastgesteld.
• Vermijd blootstelling van de scoop aan plotselinge
temperatuurveranderingen. Dompel een hete scoop niet
onder in koud water of vloeistof.
• Iedere mechanische manipulatie van het oculair kan de
verzegeling doen verbreken. Probeer het oculair niet te
verwijderen.
• Vermijd contact met metalen delen van de scoop en andere
geleidende accessoires, door u er vóór het inschakelen van
de HF-output van te overtuigen dat de actieve elektrode
voldoende afstand heeft tot de tip van de scoop.
• Gebruik de tip van de scoop niet als sonde en wees om
perforatie te vermijden voorzichtig wanneer de scoop via
de cervix wordt ingebracht en zich dicht bij de uteruswand
bevindt.
Inspectie vóór gebruik
De buitenkant van het inbrenggedeelte van de hysteroscoop
moet vóór elk gebruik worden geïnspecteerd, om te controleren
of er zich geen onbedoelde ruwe vlakken, scherpe randen of
uitsteeksels aan bevinden. Controleer of de hysteroscoop en
het uitstroomkanaal beide van een verzegeling zijn voorzien.
Installatie-instructies voor het hysteroscoopsysteem
De MyoSure staaflenshysteroscoop bestaat uit een
afneembaar uitstroomkanaal (40-201) en een hysteroscoop
(40-200), zoals te zien in afbeelding 1.
De MyoSure XL staaflenshysteroscoop omvat een afneembaar
uitstroomkanaal (50-201XL) en de hysteroscoop (50-200XL).
Afneembaar uitstroomkanaal
Hysteroscoop
AFBEELDING 1. REPRESENTATIEVE HYSTEROSCOOP &
UITSTROOMKANAAL
Plaats het afneembare uitstroomkanaal als volgt in
de hysteroscoop:
Breng het afneembare uitstroomkanaal in via de proximale
verzegeling van het werkkanaal van de hysteroscoop. Doe
het omgekeerde om het uitstroomkanaal te verwijderen.
Breng als volgt een steriele verzegeling (40-902) voor
eenmalig gebruik in:
Zowel de hysteroscoop als het uitstroomkanaal hebben
verzegelingen voor eenmalig gebruik voor hun werkkanalen.
Afbeelding 2 hieronder toont de plaatsing van de verzegeling.
Let op: ten behoeve van een correcte werking van het
systeem en ter voorkoming van lekken, moet u vóór
gebruik nieuwe verzegelingen in de hysteroscoop en het
uitstroomkanaal inbrengen.
Afsluitdop
AFBEELDING 2. PLAATSING VAN DE VERZEGELING
Sluit als volgt de vloeistofaansluitingen aan:
Op de hysteroscoop past een standaard mannelijke
luer-aansluiting voor vloeistofinstroom. Het afneembare
uitstroomkanaal omvat een universele afsluitkraan voor
zowel luer- als frictieverbindingen.
Benodigde uitrusting voor geïndiceerde procedures
Lichtbron voor glasvezel, glasvezel-lichtgeleider (niet
meegeleverd met dit product)
Montage- en demontage-instructies voor de
hysteroscoop
De MyoSure staaflenshysteroscoop is compatibel met
metaalhalide- en xenonlichtbronnen van maximaal 300 watt.
Plaats de juiste adapter op de lichthouder van de
glasvezelscoop en op het instrumentuiteinde van de
lichtgeleider. Adapters zijn verkrijgbaar voor lichtbronnen van
Storz, Olympus, Wolf en ACMI, zoals te zien in afbeelding 3.
AFBEELDING 3. ADAPTERS VOOR LICHTHOUDER
De schroefdraden van de lichthouder kunnen zo nodig worden
gesmeerd. Verwijder eventueel overtollig smeermiddel.
Zorg ervoor dat het oppervlak van de glasvezel vrij van
verontreiniging blijft. Gebruik geen gereedschappen om de
adapters vast te schroeven - draai ze alleen met de hand aan.
3
Verzegeling
ACMI
Dyonics/Wolf
Storz/Olympus
NEDERLANDS
Publicité
