Technische Daten; Einbauanleitung - Columbus McKinnon PFAFF silberblau BETA 2.1 EL Traduction Du Manuel D'utilisation D'origine

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Elektroseilwinde BETA 2.1 EL
Deutsch
1.7 Hinweise für Seilendbefestigungen
Seilaufhängung und Seilbefestigung: Das Ende eines neu aufgelegten
Seiles muss so ausgelegt sein, dass dauerhaft sichergestellt ist, dass das
Seilgefüge nicht locker wird.
Die Seilendverbindung ist regelmäßig zu prüfen. (Drahtbrüche- Kor-
rosion -Risse- in der Hülse- Lockern der Klemmschrauben usw.)
Als Seilendverbindungen dürfen nur verwendet werden
 Aluminiumpressverbindungen DIN EN 13411-3
Spleißverbindungen DIN EN 13411-2 (nicht bekleidet)
Seilschlösser
Seilschlösser (z.B. nach DIN
EN13411-7 bzw. ähnl. DIN
EN13411-6)
Das freie Seilende ist gegen Durchziehen zu sichern.
Die Sicherungsart C ist für Hebezeuge und Lastaufnahmeeinrichtungen nicht erlaubt!
 Drahtseilklemmen nach
zeugbetrieb nicht eingesetzt werden.
Mindestens 1x jährlich UVV Prüfung durch Sachkundigen durchführen.
Inspektions- und Wartungsanleitungen unbedingt einhalten.
Nur original Zubehör- und Ersatzteile verwenden, sichere Funktion ansonsten nicht gewährleistet.
2

Technische Daten

Technische Daten siehe Seite 4
2.1 Funktionsbeschreibung
Bei der Elektroseilwinde BETA 2.1 EL handelt es sich um Trommelwinden mit Stirnradgetriebe.
Die Last wird durch eine elektromagnetisch lüftende Scheibenbremse in jeder Stellung gehalten.
Die Elektroseilwinde kann mit einer Elektroschützensteuerung [mit eingebauten Drucktastern AUF-AB,
NOT-AUS Taster/Schalter, Hauptschalter] geliefert werden.
Ab 1000 kg Hublast ist eine Schützensteuerung mit elektronischem Überlastschutz erforderlich.
Falls erforderlich sind Endschalter vorzusehen.
Bei Verwendung von Endschaltern muss die Seilwinde mit Schützensteuerung ausgerüstet werden.
Endschalter können bauseitig, bzw. mit angebautem Getriebeendschalter, ausgeführt sein.
3

Einbauanleitung

3.1 Montage:
BEACHTE:
Nach Entfernen der Transporthölzer kann die Winde in Richtung
Motor kippen, deswegen muss die Winde bei der Montage gegen
Kippen gesichert werden.
Krananhängepunkte beachten!
Anbaukonstruktionen für max. Kräfte auslegen (gem. EN 13001 sind
zu berücksichtigen)
unbedingt auf ebene Anschraubfläche achten.
Winde nur mittels Qualitätsschrauben befestigen.
Schrauben gleichmäßig anziehen.
Schrauben sichern
auf unbehinderten Seilablauf achten
technische Änderungen vorbehalten
Seilverbindung mit zusätzli-
cher Seilklemme nach DIN
EN 13411-5 gesichert
dürfen als Seilendverbindung im Hebe-
EN 13411-5
design changes under reserve
04.01.601
Aluminiumpressverbindungen
DIN EN 13411-3
Nur im Aufzugsbau
zulässig
Krananhängepunkte
changements techniques sous réserve
Spleißverbindungen
DIN EN 13411-2
(nicht bekleidet)
Transport-
hölzer
9

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières