Techn. Sonderdaten Und Abmessungen / Technical Special Data And Dimensions / Données Techniques Spéciales Et Dimensions - Columbus McKinnon PFAFF silberblau BETA 2.1 EL Traduction Du Manuel D'utilisation D'origine

Elektroseilwinde BETA 2.1 EL
D
Electric Wire Rope Winch BETA 2.1 EL
GB
Treuil électrique BETA 2.1 EL
F
Abmessungen / Dimensions / Dimensions
L
A
G1
C1
Maße können geringfügig abweichen / Dimensions may vary slightly /
Les dimensions peuvent varier légèrement
Schalldruckpegel
Der max. Schalldruckpegel [dB(A)], in
Abhängigkeit von der Antriebsleistung,
ist dem Diagramm zu entnehmen.
technische Änderungen vorbehalten
F
kB
K
Getriebeendschalter
optional
K1
Optionen:
G2
- mit Seilanpresswalze
- mit Schlaffseilschalter
- mit Getriebeendschalter
Sound level
The max. sound level [dB(A)] de-
pends upon the driving power as
per diagram.
mechanische Leistung / driving power / puissance mécanique [kW]
design changes under reserve
04.01.601
Seileinlauf wahlweise
entsprechend Abbildung
Steuereinheit
Zuleitung
Standard 5 m
Niveau de pression acoustique
Le niveau de pression acoustique
[dB(A)] dépend de la puissance mo-
trice selon le diagramme.
changements techniques sous réserve
B
G
5