Volvo V50 Manuel Du Propriétaire page 96

Espace de chargement
Grille d'acier (option)
La grille d'acier permet d'éviter que les objets
transportés dans l'espace de chargement
soient projetés dans l'habitacle en cas de frei-
nage brusque.
Pliage de la grille
Lorsqu'elle n'est pas utilisée, la grille doit être
repliée vis-à-vis de la garniture de toit.
1. Tenir l'arc inférieur de la grille.
2. Le tirer vers l'arrière et le haut et le relâcher.
Les étançons empêchent la grille de
tomber.
Baisser la grille en tirant l'arc vers le bas.
Enlèvement de la grille
Pour enlever la grille du véhicule :
1. Rabattre légèrement les dossiers des
sièges arrière pour libérer la pression
exercée sur les étançons de la grille.
2. Enlever les couvercles des écrous retenant
la grille de chaque côté.
3. Desserrer les écrous jusqu'à ce que le
filetage soit au ras du rebord des écrous.
4. Tourner légèrement la grille vers l'arrière
pour l'écarter du capitonnage. Ne pas trop
incliner la grille, sinon elle peut se coincer
et devenir difficile à enlever.
5. Exécuter la même procédure de l'autre côté
de la grille et soulever ensuite celle-ci pour
la sortir du véhicule.
Installation de la grille
Pour réinstaller la grille, exécuter les étapes ci-
dessus en ordre inverse.
Si vous ne savez pas comment procéder pour
enlever ou installer la grille, veuillez consulter
votre concessionnaire Volvo.
Intérieur
95