Volvo V50 Manuel Du Propriétaire page 125

Démarrage et conduite
Démarrer le moteur à l'aide du système de démarrage sans clé (en option si disponible)
Démarrer avec le système de
démarrage sans clé
Le démarrage sans clé permet de déverrouiller,
de démarrer et de verrouiller le véhicule sans
l'aide d'une télécommande.
Une commande de démarrage est intégrée au
commutateur d'allumage sur les véhicules équi-
pés du système de démarrage sans clé en
option. Cette commande s'utilise de la même
manière que la clé de contact pour démarrer le
moteur. Voir également la page 122 pour de
plus amples renseignements sur le démarrage
du moteur.
NOTE : Une télécommande de démarrage sans
clé doit se trouver dans l'habitable ou dans le
coffre/espace à bagages pour démarrer le
moteur.
124
Retirer la commande de démarrage sans clé
1. Appuyer sur la pédale de frein (la pédale
d'embrayage doit également être entiè-
rement enfoncée sur les modèles équipés
d'une transmission manuelle).
2. Enfoncer la commande de démarrage sans
clé et la tourner à la position III.
NOTE : Véhicule muni d'une fonction de
démarrage automatique qui permet de démarrer
le moteur sans laisser la commande de
démarrage à la position III. Tourner la
commande de démarrage à la position III et la
relâcher. Le démarreur s'allumera automati-
quement (peut prendre jusqu'à dix secondes)
jusqu'à ce que le moteur démarre.
Démarrer le moteur à l'aide de la clé de
contact (télécommande)
Il est également possible de faire démarrer un
véhicule équipé du démarrage sans clé à l'aide
de la clé de contact (par exemple, si la pile de la
télécommande du démarrage sans clé est fai-
ble). Pour ce faire :
1. Retirer la commande de démarrage sans
clé du commutateur d'allumage en
appuyant sur le loquet (voir l'illustration de
la colonne de droite) et retirer la commande
du commutateur d'allumage.
Insérer la télécommande dans le commutateur
d'allumage et tourner à la position III pour
démarrer le moteur. Voir également la page 122
pour de plus amples renseignements sur le
démarrage.