Volvo V50 Manuel Du Propriétaire page 26

Système de protection contre le coup de fouet cervical (WHIPS)
Système de protection contre le
coup de fouet cervical (WHIPS) –
sièges avant uniquement
Le système WHIPS consiste en des charnières
et des supports de conception spéciale situés
dans le dossier des sièges avant, et destinés à
absorber une partie de l'énergie produite par
une collision arrière (emboutissage).
En cas de collision de ce type, les charnières et
les supports du dossier des sièges avant sont
conçus pour changer légèrement de position,
afin de permettre au dossier et à l'appui-tête de
mieux soutenir la tête de l'occupant, avant de se
déplacer légèrement vers l'arrière. Ce
mouvement contribue à absorber une partie des
forces susceptibles de créer l'effet de coup de
fouet cervical.
AVERTISSEMENT !
- Le système WHIPS est conçu pour
seconder les autres dispositifs de sécurité
de votre véhicule. Pour que le système
fonctionne correctement, il faut porter la
ceinture de sécurité à trois points. Gardez à
l'esprit qu'aucun système n'est en mesure
de prévenir toutes les blessures pouvant
résulter d'un accident.
- Le système WHIPS est conçu pour
fonctionner dans le cas de certaines colli-
sions arrière, selon la violence du choc,
l'angle et la vitesse.
AVERTISSEMENT !
- Les occupants des sièges avant ne
doivent jamais s'asseoir dans une position
incorrecte. Ils doivent s'asseoir le dos droit
appuyé contre le dossier, dans une position
confortable avec leur ceinture de sécurité
bouclée.
AVERTISSEMENT !
- Si votre véhicule a subi une collision, il
convient de faire inspecter les dossiers des
sièges avant par un technicien Volvo formé
et qualifié, même si les sièges semblent
intacts. Certaines composantes du système
WHIPS peuvent nécessiter un rempla-
cement.
- N'essayez pas de réparer vous-même des
composantes du système WHIPS.
Sécurité
25