TOHATSU MFS 40A Manuel De L'utilisateur page 44

ENOW00862-0
CAUTION
Gear and clutch damage may occur if shift-
ing at high engine speed.
Engine must be in the slow idle position
before shifting is attempted.
ENOW00863-0
CAUTION
Idle speed may be higher during warming
up of engine. If shifted to Forward or
Reverse during warming up, it may be diffi-
cult to shift back to neutral. In such case,
stop engine, shift to neutral, and restart
engine to warm up.
ENON00014-0
Note
Frequent shifting to forward or reverse can
accelerate wear or degradation of parts. In
such case, replace gear oil earlier than the
period specified.
ENOW00864-0
CAUTION
Do not increase engine speed unnecessar-
ily when the shift is in neutral and reverse,
or engine damage may occur.
ENGINE OPERATION
ENOM00890-0
Tiller handle type
N
1
R
1. Shift lever
ENOW00865-0
CAUTION
Do not force to shift when the throttle grip
is not in the fully closed position, other-
wise, steering system and/or shifting
mechanism may be damaged. The control
lever is inoperative unless the throttle grip
is in the fully closed position.
Forward
1. Turn the throttle grip to reduce engine
speed.
2. When the engine reaches trolling (or
idling) speed, quickly pull the shift lever
to the Forward position.
Reverse
1. Turn the throttle grip to reduce engine
speed.
2. When the engine reaches trolling (or
idling) speed, quickly pull the shift lever
to the Reverse position.
43
F
ENOF00865-0