TOHATSU MFS 40A Manuel De L'utilisateur page 356

ENOW00066-0
ACHTUNG
Transportieren oder lagern Sie den Außen-
bordmotor nicht wie unten abgebildet.
Ansonsten wird der Motor beschädigt oder
es kann durch austretendes Öl Schaden im
Umfeld entstehen.
ENON00021-A
Anmerkung
Stellen Sie sicher, dass Kraftstoff und
Motoröl abgelassen werden, wenn der
Außenbordmotor
muss. Dann legen Sie den Motor auf ein
Kissen, so wie es auf der unteren Zeich-
nung abgebildet ist. (siehe Seite 79 und
68).
Halten Sie den Antrieb beim Transport
immer 5-10 cm (2-4 inch) höher, um ein
Austreten von Öl zu verhindern.
ENOF00072-A
hingelegt werden
ENOF00072-B
INSPEKTION UND WARTUNG
ENOM00970-0
Ablassen der Kraftstoffanlage
ENOW00028-A
GEFAHR
Für mehr Information zum Umgang mit
Kraftstoffen wenden Sie sich bitte an einen
offiziellen Händler.
Kraftstoffe und ihre Dämpfe sind stark ent-
flammbar und können explodieren.
Verschütteter Kraftstoff muss sofort
aufgewischt werden.
Halten Sie den Kraftstofftank von jeder
Zündquelle wie Funken oder offenem
Feuer fern.
Erledigen Sie alle Arbeiten im Freien
oder in einem gut belüfteten Platz.
1. Trennen Sie die Kraftstoffleitung vom
Außenbordmotor.
2. Entfernen Sie die obere Motorabdek-
kung.
3. Nehmen Sie den Ablassschlauch aus
der Halterung und platzieren ihn außer-
halb der unteren Motorabdeckung.
Platzieren Sie einen zugelassenen
Kraftstoffbehälter unter das Ende des
Ablassschlauchs und verwenden Sie
einen Trichter, damit kein Kraftstoff ver-
schüttet wird.
4. Lösen Sie die Ablassschraube des
Dampfabscheiders.
5. Kippen Sie den Außenbordmotor nach
oben, bis der Kraftstoff aus dem
Ablassschlauch fließt.
6. Halten Sie den Außenbordmotor in die-
ser Position, bis der gesamte Kraftstoff
abgelassen ist.
7. Anschließend
Ablassschraube erneut an.
ziehen Sie die
83