Einbau Der Fernschaltbox - TOHATSU MFS 40A Manuel De L'utilisateur

ENON00003-0
Anmerkungen
1. Tragen Sie zwischen den Schrauben
und dem Bootsspiegel eine Dichtmasse
wie z. B. Silikon auf, bevor Sie die
Schrauben festziehen.
2. Versichern Sie sich, dass die Muttern
der Befestigungsschrauben mit dem
entsprechenden Drehmoment angezo-
gen werden.
30 Nm (3.0 kgf) 13 ft-lb)
ENOW00009-0
WARNUNG
Wenn der Außenborder ohne die Anlei-
tungen dieses Handbuchs montiert wird,
kann dies zu unsicheren Umständen
führen wie schlechte Manövrierfähigkeit,
Kontrollverlust oder Feuer.
Lockere Klemmschrauben
Befestigungsschrauben können dazu
führen, dass sich der Außenborder löst
oder verschiebt, was zu einem Kontroll-
verlust und/oder schweren Verletzungen
führen kann. Versichern Sie sich, dass
die Verschlüsse mit dem entsprechen-
den Drehmoment angezogen werden (30
Nm (3.0 kgf) 13 ft-lb). Kontrollieren Sie
die Verschlüsse von Zeit zu Zeit auf ihre
Festigkeit.
Versichern Sie sich, dass die Befesti-
gungsverschlüsse des Außenborders
verwendet werden, die im Paket des
Außenborders geliefert werden, oder
andere, die der gleichen Größe, Material,
Qualität und Stärke entsprechen. Zie-
hen Sie die Verschlüsse mit dem ent-
sprechenden Drehmoment fest (30 Nm
(3.0 kgf) 13 ft-lb). Testfahrt, um zu kon-
trollieren, ob die Verschlüsse sicher
angezogen sind.
Die Montage des Außenborders muss
von einer ausgebildeten Person ausge-
führt werden, wobei ein Kran oder Fla-
schenzug mit ausreichender Kapazität
verwendet wird.
ENOM00840-0

2. Einbau der Fernschaltbox

ENOW00850-0
Position Fernschaltbox
Installieren Sie die Fernschaltbox in einer
und/oder
Position, in der sie einfach zugänglich und
zu bedienen ist.
Versichern Sie sich, dass es keine Hinder-
nisse gibt, die den Betrieb mit dem Seilzug
der Fernschaltbox behindern könnten.
1. Seilzug für die Schaltung
2. Seilzug der Drosselklappe
3. Kabelbaum B
ENOW00850-0
Kabellänge Fernschaltbox
Messen Sie die Entfernung der Strecke, auf der die Seilzüge von der Fernschaltbox bis zum Außenbordmotor verlegt werden muss.
Bereiten Sie einen Seilzug vor, das 300-
450mm (11.8-17.7in) länger ist, als die
gemessene Entfernung.
Legen Sie den Seilzug provisorisch auf die
vorgesehene Strecke, um zu sehen, ob es
23
INSTALLATION
3
1, 2
ENOF00841-0
ENOF00842-0