TOHATSU MFS 40A Manuel De L'utilisateur page 353

80
INSPEKTION UND WARTUNG
Entlüftung des Powertrimm- und
Kippsystems.
Durch Luft im Powertrimm und Kippsy-
stem werden eine schlechte Kippbewe-
gung und Geräusche verursacht.
1. Wenn der Motor am Boot installiert ist,
drehen Sie die Ventilschraube in Rich-
tung "Manual" (Handbetrieb) und kip-
pen Sie den Außenborder manuell 5
bis 6 mal rauf und runter, wobei Sie
den Ölstand im Auge behalten.
2. Wenn Sie diesen Vorgang beendet
haben, schließen Sie das Ventil wieder,
indem Sie die Schraube im Uhrzeiger-
sinn in Richtung POWER (Motorbe-
trieb) drehen.
1. POWER
2. MANUAL (Handbetrieb)
1
2
ENOF00892-0